The completely furnished flat is equipped with kitchen line and shower-bath.
Die komplett eingerichtete Wohnung ist ausgestattet mit Küchenzeile und Duschbad.
Furthermore there is a small shower-bath with toilet.
Des weiteren verfügt das Haus über ein kleines Duschbad mit WC.
All of the rooms are well-equipped with shower-bath, 52 channel broadcast and high-speed wireless internet connection.
Alle Zimmer sind mit Dusche-Bad, 52-Kanal Broadcast-und High-Speed Wireless Internet-Anschluss gut gerüstet.
The bathroom has a shower-bath and toilet, the latter is reserved for the use of guests only.
Das Badezimmer verfügt über eine Dusche-Bad und WC, letztere nur für die Nutzung der Gäste reserviert ist.
A relaxation room with dry sauna, deck chairs, a plunge pool with cold water and a shower-bath are available for guests accommodated in the rooms "business".
ENTSPANNUNGSRAUM Die Gäste, die in den Zimmer "business" logieren, haben auch einen Entspannungsraum mit trockener Sauna, Liegestühlen, Abkühlbecken mit einer Duschecke zur Verfügung.
shower-bath, smaller rooms in spread, joined beds, separated beds - without possibility to joint them, toilets in bathrooms or separated toilets
Duschecke, kleinere Räumlichkeiten, Doppelbetten, abgeteilte Betten - ohne Möglichkeit sie zusammenzufügen, Toiletten im Badezimmer oder separate Toiletten
The second entrance to the right from the alley leads to the shower-bath.
Der zweite Eingang nach rechts vom Flur aus führt in das Duschbad.
Here we offer you a very nice room with a shower-bath and a small galley.
Hier bieten wir Ihnen ein sehr schönes Zimmer mit einem Duschbad und einer kleinen Pantry.
2 further bedrooms, each with shower-bath en-suite and a small storeroom,
2 weitere Schlafzimmer, jeweils mit Duschbad en-suite und kleinem Abstellraum,
Each of the seven furnished apartments disposes of a separate bedroom, kitchen, shower-bath and a small balcony with sea view.
Die sieben einfach eingerichteten Apartments verfügen alle über ein separates Schlafzimmer, Küche, Duschbad und einen kleinen Balkon mit Meerblick.
In the basement are laundry, storage, bodega, central heating unit and a shower-bath.
Im Keller befinden sich Waschküche, Vorratsraum, Bodega, der Heizungs-keller mit Öl-Zentralheizung sowie ein Duschbad.
A bath with toilet, an additional shower-bath and a separate toilet
Duschbad mit Toilette, ein zweites Duschbad und eine separate Toilette
Next to the kitchen is the pantry, the laundry and next to it a shower-bath.
Neben der Küche befindet sich die Speisekammer, die Wäscherei und daneben ein Duschbad.