Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shredding device

Vertaling van "shredding device" in Duits

NEW

Zerkleinerungsvorrichtung f

Ballenzerreißvorrichtung

This occurs by inclining the roller pairs of the shredding device in the vertical plane.

Dies geschieht durch Neigung der Walzen- paare der Zerkleinerungsvorrichtung in die Vertikale.

Knife for a shredding device with rotary shears adapted to be mounted on a polygonal shaft and shredder including such a knife

Auf eine polygonale Welle aufschiebbares Messer für eine Zerkleinerungsvorrichtung mit rotierenden Scheren und Zerkleinerungsvorrichtung mit einem solchen Messer

Shoe cleaning machine, as claimed in one of the previous claims, characterised in that beneath the said pan there being a shredding device (14) for the discharge of the mud and dirt directly to the sewer.

Schuhputzmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unter der Wanne eine Zerkleinerungsvorrichtung (14) für den Austrag von Schlamm und Schmutz direkt in die Abwasserleitung angeordnet ist.

A system according to any one of Claims 1 to 3, wherein said separator (104) comprises a shredding device (155) for shredding solid matter dispersed within said liquid.

System gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Separator (104) eine Zerkleinerungsvorrichtung (155) zum Zerkleinern von in der Flüssigkeit verteilten festen Stoffen umfasst.

Shredding device, particularly for data carriers

Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere zur Zerkleinerung von Datenträgern

Shredding device according to claim 8, characterized in that the lubricating oil of the planetary gear system serves as a cooling medium for the coupled cooling circuits.

Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schmieröl der Umlaufrädergetriebeeinrichtung als Kühlmedium für die gekoppelten Kühlkreisläufe dient.

Shredding device with at least one rotary shaft

Zerkleinerungsvorrichtung mit wenigstens einer drehenden Welle

Shredding device for stubbles and combines comprising such a device

Zerkleinerungsvorrichtung für Stoppel und Mähdrescher mit solcher Vorrichtung

Shredding device for small appliance and contaminated small appliance disposal method

Zerkleinerungsvorrichtung für Kleingeräte und Verfahren zur Entsorgung von kontaminierten Kleingeräten

Shredding device according to one of the claims 1 to 7, characterized in that both the synchronous motor and the planetary gear system comprise a cooling circuit, wherein both cooling circuits are coupled to each other and include a common heat exchanger.

Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Synchronmotor als auch das Umlaufgetriebe einen Kühlkreislauf umfassen, wobei beide Kühlkreisläufe miteinander gekoppelt sind und einen gemeinsamen Wärmetauscher aufweisen.

Shredding device according to claim 2 or 3, characterized in that axis of the sun gear and/or the ring gear lies or lie on the axis of the synchronous motor.

Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse des Sonnenrades und/oder des Hohlrades auf der Achse des Synchronmotors liegt bzw. liegen.

Shredding device for data carrying disks and disposal system for the same

Zerkleinerungsvorrichtung für Datenträgerscheiben und Entsorgungssystem dafür

Shredding device according to claim 1, characterized in that planetary gear system at least comprises a sun gear (140), a ring gear (135) and several planet gears (150).

Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlaufrädergetriebeeinrichtung zumindest ein Sonnenrad (140), ein Hohlrad (135) und mehrere Planetenräder (150) umfasst.