Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shrewd enough
Vertaling van "shrewd enough" in Duits
schlau genug
klug genug
He is shrewd enough to masquerade himself as an angel of light performing miracles, wonders and healings.
Er ist schlau genug, sich selbst als Engel des Lichts zu verkleiden, der Wunder und Heilungen vollbringt.
But no case will be taken for any man who was not shrewd enough to get into that church before he died.
Es wird jedoch kein Fall für einen Mann erörtert, der nicht schlau genug war, in diese Kirche zu gelangen, bevor er starb.
She was shrewd enough to recognize the potential in the emerging market.
Sie war klug genug, das Potenzial im aufstrebenden Markt zu erkennen.
But if they do learn anything they will be shrewd enough not to enrich me with it.
Wenn sie aber dennoch etwas wissen, sind sie klug genug, meine Kenntnisse nicht damit zu bereichern.
They were shrewd enough to see the point, and they interpreted the dreams as against themselves.
Sie waren schlau genug, den entscheidenden Punkt zu verstehen, und sie interpretierten die Träume als gegen sie gerichtet.
They are, however, shrewd enough not to spell this out too clearly, and instead work overtime to channel discontent into various nationalist, class-collaborationist dead-ends.
Sie sind jedoch schlau genug, dies nicht allzu deutlich auszusprechen und stattdessen Überstunden zu schieben, um die Unzufriedenheit in zahlreiche nationalistische, klassenkollaborationistische Sackgassen zu lenken.
Marketing affiliates on the other hand, are shrewd enough to look for top-of-the-line affiliate programs that offer unsurpassed services such as high conversion rates and high-level commissions.
Marketing-Partner auf der anderen Seite, sind schlau genug, um für top-of-the-line-Affiliate-Programme, die unübertroffene Leistungen wie hohe Conversion-Raten und High-Level-Provisionen anbieten zu suchen.
You need to be shrewd enough to discern between messages from your friends and these fake spam messages that want to infect you with malware.
Sie müssen schlau genug sein, um zwischen Nachrichten Ihrer Freunde und diesen gefälschten Spam-Nachrichten, die Sie mit Malware infizieren wollen, zu unterscheiden.
He even was shrewd enough to hand out business cards to potential clients.
Er war sogar so geschäftstüchtig, dass er begann, seine Visitenkarten an potentielle Kunden zu verteilen.
and she's smart and shrewd enough to manage her own life.
sie ist klug und geschickt genug, ihr eigenes Leben zu führen.
In the end, the worker is shrewd enough to know that he will get better results in the day-to-day class struggle through his union bureaucracy than through a Marxian party bureaucracy.
Der Arbeiter begreift schließlich, daß seine Interessen im täglichen Klassenkampf durch seine Gewerkschaftsbürokratie besser vertreten werden als durch eine marxistische Parteibürokratie.
Parliament passed 5 Labour Laws between 1802 and 1833, but was shrewd enough not to vote a penny for their carrying out, for the requisite officials, 8c.
Das Parlament erliess 5 Arbeits-Akte von 1802 bis 1833, war aber so schlau keinen Pfennig für ihre zwangsmässige Ausführung, das nöthige Beamtenpersonal u. s. w. zu votiren(FN 133).
The cigarette which Dietrich was shrewd enough...
Die Zigarette, die Dietrich scharfsinnig...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shrewd enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
