Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shutter release button is pressed
Vertaling van "shutter release button is pressed" in Duits
Auslöseknopf gedrückt wird
Auslösers
gedrücktem Auslöser
When using the Record setting, the image stabilization will become active from the moment the shutter release button is pressed.
Bei der Aufnahmeeinstellung wird die Bildstabilisierung in dem Moment aktiv, in dem auf den Auslöseknopf gedrückt wird.
At Last Burst the images are also taken as long as the shutter release button is pressed but only the last 7 pictures are saved.
Bei Last Burst werden ebenfalls Aufnahmen gemacht, so lange der Auslöseknopf gedrückt wird, aber es werden nur die letzten 7 Fotos gespeichert.
It captures the moment when the shutter release button is pressed in a special way.
Es hält den Moment beim Druck auf den Auslöser in besonderer Weise fest.
From when the shutter release button is pressed all the way down to when the exposure starts.
Vom Zeitpunkt des Durchdrücken des Auslösers bis die Belichtung beginnt.
Take photos before the shutter release button is pressed!
Fotos aufnehmen, bevor der Auslöser gedrückt wird!
The technology behind this feature recognises the size and contours of subjects when the shutter release button is pressed half way down and then automatically selects the optimum focus.
Die Technologie, die dahinter steckt, erkennt bei halb gedrücktem Auslöser die Größe und Konturen von Motiven und wählt dann automatisch die optimale Fokussierung aus.
The menu does offer you the option to switch to the continuous shooting mode, but this only allows you to shoot images sequentially for as long as the shutter release button is pressed down.
Über das Menü kann auf den Serienbildermodus umgeschaltet werden, aber das verleiht einem nur die Möglichkeit, Aufnahmen so lange hintereinander zu machen, wie man den Auslöseknopf gedrückt hält.
How fast is the time lag for shutter-release? It is approximately 0.06 sec. From when the shutter release button is pressed all the way down to when the exposure starts.
Wie groß ist die Auslöseverzögerung der Kamera? Die Auslöseverzögerung (Zeitspanne vom Durchdrücken des Auslösers bis zum Beginn der Belichtung) der DiMAGE Z1 beträgt etwa 0,06 sec.
With the EX-ZR10, it's not only possible to take photos when the shutter release button is pressed - you can also take photos before that!
Mit der EX-ZR10 können Sie Fotos nicht nur in dem Moment aufnehmen, wenn der Auslöser gedrückt wurde, sondern schon vorher!
Once the shutter release button is pressed, the images are transferred to the PC or Tablet in just a few seconds.
Einmal auf den Auslöser gedrückt, werden die Aufnahmen in wenigen Sekunden auf PC oder Tablet übertragen.
Image review: Automatic image review remains active as long as the shutter release button is pressed.
Bildvorschau: Die automatische Bildvorschau bleibt so lange aktiv, wie die Auslösetaste gedrückt wird.
Connect the camera to an external HDMI monitor and turn on HDMI Rec Control to automatically enable a clean HDMI output when the camera's shutter release button is pressed.
Wird die X-T20 mit einem externen HDMI-Monitor verbunden und ist die Option „HDMI Rec Control" aktiv, gibt sie nach Drücken des Auslösers ein klares HDMI-Bild aus.
This makes it possible to prevent the image blurring that can occur if the camera moves in the moment that the shutter release button is pressed.
Dadurch können unscharfe Bilder, die entstehen können, wenn die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegt wird, verhindert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
