Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side fairing
Vertaling van "side fairing" in Duits
Verkleidung Seitenteil
Switch up/ down on left side fairing.
Schalten Sie nach oben/ unten auf der linken Seitenverkleidung.
Once the side fairing has been removed, you can also take the opportunity to install a vehicle socket.
Ist die Seitenverkleidung einmal abmontiert, kann man die Gelegenheit gleich zum Einbau einer Bordsteckdose nutzen.
The air filter is located either behind a side fairing or in a box near the scooter's variator.
Der Luftfilter ist entweder hinter einer Seitenverkleidung oder im Bereich der Variomatik des Rollers in einem Kasten untergebracht.
As space on the handlebar is at a premium, we integrated the socket into the side fairing on our bike.
Da im Lenkerbereich nicht viel Platz zur Verfügung steht, haben wir sie an unserem Bike in die Seitenverkleidung integriert.
An anodised, exclusive laser-cut aluminium element combines the optically two-piece side fairing in a perfect and easy to fit and remove unit.
Die optisch zweiteilige Seitenverkleidung wird durch ein eloxiertes, hochwertig laserbeschriftetes Aluminiumteil zu einer perfekten und leicht an- und abzubauenden Einheit verbunden.
To get to the oil pump, remove the side fairing of your scooter and/or storage compartment - in some cases, you will also need to remove an air baffle.
Um an die Ölpumpe zu gelangen, wird am Roller die Seitenverkleidung und/oder das Staufach, in manchen Fällen auch ein Luftleitblech entfernt.
The front of the CB125X is remarkable for its three lights: one central and one tucked inside each side fairing, to give an added sense of safety in addition to a unique appearance.
Die Front der CB125X ist mit drei Lichtern ausgestattet, eines ist zentral angebracht und in jeder Seitenverkleidung befindet sich eines.
The front fender, side fairing, and even the Inconel exhaust are all 3D-printed as well.
Der vordere Kotflügel, die Seitenverkleidung und sogar der Inconel-Auspuff sind ebenfalls 3D-gedruckt.
Three wings each are mounted in the side fairing channels.
Jeweils drei Flügel sind in den seitlichen Verkleidungskanälen montiert.
new side fairing (triangle between bonnet and front fender)
neue Seite Verkleidung (Dreieck zwischen Motorhaube und Kotflügel vorne)
Perfect complement to the existing side fairing to have the bike laterally closed and compact
Perfekte Ergänzung der bestehenden Verkleidung, um die Maschine seitlich geschlossen kompakt darzustellen
For example if you get the ideal surface on a side fairing then you don't want to change it for the other models.
Wenn man zum Beispiel die ideale Oberfläche für die Seitenverkleidung entwickelt hat, dann will man die für alle Modelle und nicht nur für eines verwenden.
Alternatively, the wiring for the fan will need to be exposed, which on some machines may require the removal of a side fairing.
Andernfalls muss die Gebläseverdrahtung freigelegt werden, wozu bei manchen Maschinen eine der Seitenverkleidungen abgenommen werden muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side fairing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
