Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

side loading

Vertaling van "side loading" in Duits

Seitenbeladung m

Seitenbelastung f

seitliche Belastung

seitliche Beladung

seitlicher Belastung

seitlichen Beladung

Seitenladen

seitliche Be-

seitlichen Be-

Sideloading

Side Loading

Seitenladerfahrzeugen

Seitenlader-Ständer

This also provides for convenient side loading with tarpaulin-covered trucks.

Dies ermöglicht bei Planenfahrzeugen auch eine komfortable Seitenbeladung.

In the station there was a ramp for head and side loading as well as a track scale.

Im Bahnhof gab es eine Rampe für Kopf- und Seitenbeladung sowie eine Gleiswaage.

Suitable for blending, side loading and getting into tight areas

Verwendbar für die Mischung, Seitenbelastung und den Einstieg in engen Bereichen

These containers are ideal for short distances and combined transport, and for goods that require side loading.

Diese Container sind ideal für kurze Strecken und kombinierten Transport, und für Waren, die Seitenbelastung erfordern.

The bracket-mounted design provides for a rigid support and eliminates side loading from flexible hoses.

Das Klammer-Design bietet robusten Halt und eliminiert die seitliche Belastung durch flexible Schläuche.

Eliminates side loading and resulting strain on operator's back

Beseitigt seitliche Belastung und daraus resultierende Belastungen des Rückens des Bedieners

This enables a completely unhindered access to the whole cargo area - a huge advantage for crane and side loading.

Dadurch wird ein völlig ungehinderter Zugriff auf die Ladefläche ermöglicht, was speziell für Kran- und Seitenbeladung von großem Vorteil ist.

The low height and the lift-off with central, free-swinging force application makes this pancake load cell largely insensitive to eccentric or side loading.

Die geringe Bauhöhe und die integrierte Abhebesicherung mit mittiger, frei- pendelnde Krafteinleitung macht diese Pancake-Wägezelle weitgehend unempfindlich gegen exzentrische oder seitliche Belastung.

The wood chipper of claim 1, wherein the pivotal portion inhibits side loading from being transferred through the drive member (134) from the drive sheave (132) to the engine (122).

Holzzerspanungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der schwenkbare Bereich verhindert, dass eine seitliche Belastung durch das Antriebselement (134) von der Antriebsscheibe (132) auf den Motor (122) übertragen wird.

Valve assembly according to claim 40, characterized in that said second end of said floating pin (216) is crowned to prevent side loading of said floating pin (216) when said floating pin (216) is biased against said cross pin (226).

Ventilanordnung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ende des schwimmenden Stifts (216) kronenartig ausgebildet ist, um eine Seitenbelastung des schwimmenden Stifts (216) zu verhindern, wenn der schwimmende Stift (216) gegen den Querbolzen (226) gespannt ist.

Step aside: for easy side loading the MAN TGE is equipped with an extra-wide sliding door.

Geh mal zur Seite: Für die einfache Seitenbeladung ist der MAN TGE mit einer extrabreiten Schiebetür ausgestattet.

This concept allows for cycle times as short as (2.5 - 3) Min depending on the Veneer thickness. - Feed Through Press style flame cut steel frames; side loading available in the 78 direction, total daylight opening approx.

Dieses Konzept ermöglicht Zykluszeiten so kurz wie (2,5-3) Min auf der Furnierstärke abhängig. \ N n - Feed Durch Drücken Stil flame cut Stahlzargen \; Seitenbelastung in der 78 Richtung, ca. Gesamtlichtöffnung.