Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side sill
Vertaling van "side sill" in Duits
Seitenschwellers
Schweller
Seitenschwellerverkleidungen
Seitenschwellerverstärkung
Seitenschwellerverkleidung
Weld the tunnel frame extension, front side outrigger and side sill.
Die Tunnelrahmenverlängerung, den vorderen Seitenquerträger und das Türschwellerblech verschweißen.
Set the front floor, side sill, front lower pillar, front pillar lower stiffener and centre pillar stiffener.
Das vordere Bodenblech, das Türschwellerblech, die untere A-Säule, untere A-Säulenversteifung und B-Säulenversteifung anbringen.
The side sill panels create contrasting transition to the street.
Die Seitenschweller schaffen einen kontrastvollen Übergang zur Straße.
Front apron, side sill or film cover - we will refine your vehicle to your wishes.
Ob Frontschürze, Seitenschweller oder Folierung- nach Ihrem Wunsch veredeln wir Ihr Fahrzeug.
Avoid any strong impact with a hammer or other tools when repairing the front side frame, the lower part of the dashboard, and the side sill.
Bei Reparaturarbeiten vorn am Seitenrahmen, am unteren Teil der Armaturentafel und am Seitenschweller starke Schläge mit einem Hammer oder einem anderen Werkzeug vermeiden.
It is an object of the invention to produce a motor vehicle having a side sill which is of shell-type construction and is formed partially by a side wall which can consist of a high-strength steel sheet.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug mit einem Seitenschweller in Schalenbauweise zu schaffen, der teilweise durch eine Seitenwand gebildet wird, die aus einem höherfesten Stahlblech bestehen kann.
The side sill is flangeless to allow reshaping by pulling it out.
Der Seitenschweller besitzt keinen Flansch und kann somit durch Ausziehen neu geformt werden.
Weld the front floor to the side sill, middle cross-member plate and dashboard lower.
Das vordere Bodenblech an Türschwellerblech, mittlerem Querträgerblech und unterer Armaturentafel verschweißen.
Weld the side sill to the front inner lower pillar.
Das Türschwellerblech am unteren A-Säulen-Innenblech verschweißen.
Remove the repair part and weld the front pillar stiffener, side sill and front pillar inner upper.
Das Reparaturteil ausbauen und die A-Säulen-Aussteifung, den Seitenschweller und das obere A-Säulen-Innenblech schweißen.
Weld the front inner pillar and front lower pillar to the front inner lower pillar, side sill and dashboard upper.
Das A-Säulen-Innenblech und das untere A-Säulenblech am unteren A-Säulen-Innenblech, Türschwellerblech und an der oberen Armaturentafel verschweißen.
The SRS unit (including the safing sensor and the impact sensor) is located under the dashboard and the side impact sensors are located in each side sill.
Die SRS-Einheit (einschließlich Sicherheitssensor und Aufprallsensor) befindet sich unter der Armaturentafel und in jedem Seitenschweller befinden sich die Seitenaufprallsensoren.
The decorative film set with quattro lettering for the area above the side sill underlines the individual character of your Audi.
Der Dekor-Foliensatz mit quattro Schriftzug für den Bereich oberhalb der Seitenschweller unterstreicht den individuellen Charakter Ihres Audi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side sill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 55 ms.
