Vertaling van "side trims" in Duits
The conversion includes separate side trims so you can apply your own designs without the risk of blistering.
Der Umbau beinhaltet separate Seitenblenden auf denen sie ein individuelles Dekor aufbringen können, ohne das die Aufkleber Blasen werfen.
Supplied with: tank, tank lid, side trims and installation materials
Lieferumfang: Tank, Tankdeckel, Seitenblenden und Montagematerial
In addition, all Sprints were fitted with body side trims, a plastic surround for the gear lever, and a driver's door mirror.
Zusätzlich wurden alle Sprint mit seitlichen Zierleisten, einer Kunststoffabdeckung für den Schalthebel und einem Außenspiegel auf der Fahrerseite ausgestattet.
Basic kit to divide the 19 plane in the front part of the cabinet and to accept side trims for switches
Basiskit zur Abschottung der 19 -Ebene im vorderen Schrankbereich und Aufnahme der Seitenblenden für Switches
Clips are used to fasten and position side trims, inserts and cover mouldings.
Klipse werden zum Befestigen und Positionieren der Seiten-, Zier- und Abdeckleisten verwendet.
Refit the side trims if required.
Montieren Sie die Seitenteile, falls erforderlich.
This process is triggered by two mechanical release levers recessed in the side trims of the cargo area, operating by means of pull cables.
Ausgelöst wird dieser Vorgang mit zwei mechanischen Entriegelungshebeln, die in den Seitenverkleidungen des Gepäckraums einigelassen sind und über Bowdenzüge wirken.
Slim-fit midi skirt with ball-chain side trims
Midirock aus Jersey mit seitlichen Kugelketten
At the same time, the cushions, side trims and if applicable convertible top will be brought to the saddlery.
Zeitgleich werden die Polster und Seitenverkleidungen sowie ein mögliches Stoffdach beim Cabrio einer Sattlerei zugeführt.
The sets allow for seamless integration into your kitchen, as these appliances are designed to blend in with stainless steel side trims and symmetrical glass visors.
Die Sets passen sich harmonisch Ihrer Küche an, da das Design nahtlos zu den Seitenleisten aus Edelstahl und den symmetrischen Glasblenden passt. Mehr anzeigen
Applications include furniture and wall coverings, flooring, as well as panels used in car interiors (for side trims or center consoles, for instance).
Anwendungsfelder sind Möbel- und Wandbezüge, Bodenbeläge oder Verkleidungen im Automobilinnenraum, beispielsweise für die Mittelkonsole oder die Seitenteile.
When viewed with the soft top open, the wraparound door and side trims as well as the cover of the stowed-away soft top create the impression of a boat deck.
Bei geöffnetem Verdeck verleihen die durchgehenden Tür- und Seitenverkleidungen sowie die Abdeckung des verstauten Stoffverdecks dem Fahrzeug die Gestalt eines Bootsdecks.
R8 customers can choose from three exterior packages depending on the engine variant; these packages add various highlights to the front splitter, the side trims and the diffuser.
Je nach Motorisierung können R8-Kunden unter drei Exterieurpaketen wählen, die am Frontsplitter, den Schwellerleisten und am Diffusor unterschiedliche Akzente setzen.