We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seitenwandelement
The invention relates to a method for assembling a refrigeration device (100), in which a machine compartment (102) of the refrigeration device (100) is partially lined by a side wall element (106).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Kältegeräts (100), bei dem ein Maschinenraum (102) des Kältegeräts (100) durch ein Seitenwandelement (106) teilweise verkleidet wird.
Device according to claim 7, characterised in that the annular sealing element (6) is to be arranged with the first and the second side wall element (15, 16) in the direction of insertion of the pointed end (4).
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringdichtungselement (6) sowohl mit dem ersten als auch mit dem zweiten Seitenwandelement (15, 16) zur Einsteckrichtung des Spitzendes (4) anzuordnen ist.
The invention further comprises a refrigeration device (100) having a machine compartment (102) and a housing (200), wherein a side wall element (106) which partially lines the machine compartment (102) is attached to the housing (200).
Ferner gehört zur Erfindung ein Kältegerät (100), mit einem Maschinenraum (102) und einem Gehäuse (200), wobei an dem Gehäuse (200) ein teilweise den Maschinenraum (102) verkleidendes Seitenwandelement (106) befestigt ist.
According to the invention, the side wall element (106) is connected to the housing (200) in a foam-tight manner by an interlocking connection.
Erfindungsgemäß ist das Seitenwandelement (106) mit dem Gehäuse (200) durch Formschluss schaumdicht verbunden.
Cargo container according to Claim 3, characterised in that the section (17) is located on the respective side wall element (5) to protrude beyond the wall face.
Frachtbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (17) auf dem jeweiligen Seitenwandelement (5) über die Wandfläche vorragend angeordnet ist.
METHOD FOR ASSEMBLING A REFRIGERATION DEVICE, REFRIGERATION DEVICE AND SIDE WALL ELEMENT
VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES KÄLTEGERÄTS, KÄLTEGERÄT SOWIE SEITENWANDELEMENT
The invention also comprises a side wall element (106) of this kind.
Metal Shed window: this complete side wall element with metal framed display window (of clear plastic) allows extra daylight into the garden shed (window opening 50 x 60 cm).
Fenster für Ihr Gerätehaus: Das komplette Seitenwand Element mit Metallrahmen Ausstellfenster (Kunststoffglas) bringt Tageslicht ins Gerätehaus (Fensteröfnung 50 x 60 cm).
A middle column according to claim 3, characterised in that the middle column (5) is inserted into an outer side wall element (1) and covered by an inner side wall element (2).
Mittelsäule nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelsäule (5) in ein außenliegendes Seitenwandelement (1) eingesetzt und von einem innenliegenden Seitenwandelement (2) überdeckt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.