Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side-by-side format
Vertaling van "side-by-side format" in Duits
Nebeneinander-Format
In order to ensure that the photograph is the most salient element of the combined health warning, it should be positioned at the top of combined health warnings in the stacked format and on the left half of combined health warnings in the side-by-side format.
Damit gewährleistet ist, dass das Foto das augenfälligste Element des kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweises ist, sollte es beim Untereinander-Format zuoberst im kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweis platziert werden und beim Nebeneinander-Format in der linken Hälfte des kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweises.
All LCD and plasma 3DTVs support the squeezed side-by-side format.
Alle 3D-LCD- und 3D-Plasma-Fernseher unterstützen das Nebeneinander-Format.
These formats are superior to the side-by-side format because the Windows desktop remains useable in 3D mode and the Stereoscopic Player can be used in windowed mode, not only fullscreen mode.
Diese beiden Formate sind dem Nebeneinander-Format überlegen, da der Windows-Desktop im 3D-Modus bedienbar bleibt und der Stereoscopic Player im Fenster-Modus und nicht nur im Vollbild-Modus verwendet werden kann.
Side-by-side format (Article 2(1) and (2))
Nebeneinander-Format (Artikel 2 Absätze 1 und 2)
The contents of the two models are shown line-by-line in a side-by-side format.
Der Inhalt der beiden Modelle wird Zeile für Zeile nebeneinander angezeigt.
This information is presented in a side-by-side format so that you can see at a glance how to use the mouse, the keyboard, or a combination of both.
Diese Informationen werden nebeneinander präsentiert, damit Sie auf einen Blick sehen können, wie die Maus, die Tastatur oder eine Kombination von beiden verwendet wird.
Conducting a product comparison will display the product information and specifications of the selected products in a side-by-side format, making it easy to identify similarities and differences between products.
Wenn Sie einen Produktvergleich durchführen, werden die Produktinformationen und Spezifikationen der ausgewählten Produkte nebeneinander angezeigt, sodass Sie Ähnlichkeiten und Unterschiede schnell erkennen.
This information is presented in a side-by-side format so that you can learn how to use the mouse, the keyboard, or a combination of both.
Diese Informationen werden seitenweise dargestellt, sodass Sie lernen können, wie die Maus, eine Tastatur oder beide zusammen verwendet werden.
This information is presented in a side-by-side format so that you can learn how to use the mouse, the keyboard, or a combination of both.
Diese Informationen sind in einem Format mit nebeneinander angeordneten Bereichen dargestellt, sodass Sie sich mit der Verwendung der Maus, der Tastatur oder mit beidem vertraut machen können.
It combines video data from DV camcorders, Firewire or USB webcams and most other capture hardware to a single stream in side-by-side format.
Er nimmt Bilddaten von DV-Camcordern, Firewire- oder USB-Webcams sowie anderer Aufnahmegeräte entgegen und gibt sie als als einzelnen Datenstrom im Neben-einander-Layout weiter.
Serial Port Tester displays the sessions in a side-by-side format.
Serial Port Tester zeigt die Sitzungen nebeneinander an.
You can also add video in the most common 3D media formats and create 3D DVD, Blu-ray and AVCHD discs in side-by-side format to play on your 3D TV!
Sie können ebenfalls Videos in den häufigsten 3D Medienformaten hinzufügen und 3D DVDs, Blu-rays und AVCHD Discs im Seite-an-Seite Format erstellen, um diese auf Ihrem 3D Fernseher abzuspielen!
Re-center your viewport for maximum comfort. The ZEISS VR ONE Cinema app also supports 3D movies in side-by-side format
Mit der ZEISS VR ONE Cinema App können Sie 2D und 3D Filme in einem virtuellen Kino erleben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
