Vertaling van "sighed with" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a long day, she arrived home and sighed with satisfaction.
Nach einem langen Tag kam sie nach Hause und atmete zufrieden aus.
After the battle, he took off his tin hat and sighed with relief.
Nach der Schlacht nahm er seinen Stahlhelm ab und atmete erleichtert auf.
Everyone sighed with relief when the facilities were finally de-iced.
Alle atmeten erleichtert auf, als die Einrichtungen endlich enteist waren.
They sighed with relief when the bus finally arrived after a long wait.
Sie atmeten erleichtert auf, als der Bus endlich nach langem Warten ankam.
When the results were announced, they all sighed with relief in unison.
Als die Ergebnisse verkündet wurden, atmeten sie alle erleichtert auf.
Julie sighed with relief when she heard that the storm had passed.
Julie atmete erleichtert auf, als sie hörte, dass der Sturm vorüber war.
After the long wait, he sighed with relief as she walked through the door.
Nach dem langen Warten atmete er erleichtert auf, als sie durch die Tür trat.
After the dentist visit, she sighed with relief that it was over quickly.
Nach dem Zahnarztbesuch atmete sie erleichtert auf, dass es schnell vorbei war.
She sighed with relief, grateful that her friend had arrived safely.
Sie atmete erleichtert auf und war dankbar, dass ihre Freundin sicher angekommen war.
When she saw the doctor smiling, she sighed with relief about her test results.
Als sie den Arzt lächeln sah, atmete sie erleichtert über ihre Testergebnisse auf.
The teacher sighed with relief after grading the last exam paper.
Die Lehrerin atmete erleichtert auf, nachdem sie das letzte Prüfungsblatt bewertet hatte.
They both sighed with relief upon hearing that their flight was not canceled.
Sie atmeten beide erleichtert auf, als sie erfuhren, dass ihr Flug nicht abgesagt wurde.
When they heard the fire alarm was false, the crowd sighed with relief together.
Als sie hörten, dass der Feueralarm falsch war, atmete die Menge gemeinsam erleichtert auf.