Vertaling van "signal processing unit according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signalverarbeitungseinheit nach
A signal processing unit according to any preceding claim in which each spatio-temporal filter means (52, 54) is arranged to run the same training-based or semiblind algorithm.
Signalverarbeitungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes raumzeitliche Filtermittel (52, 54) so angeordnet ist, dass derselbe trainingsbasierte oder quasi-blinde Algorithmus ausgeführt wird.
A signal processing unit according to Claim 1 in which training symbols are processed in addition to said training-like symbols.
Signalverarbeitungseinheit nach Anspruch 1, wobei Trainingssymbole zusätzlich zu den trainingsähnlichen Symbolen verarbeitet werden.
A signal processing unit according to Claim 1 or Claim 2 in which the pre-determined criterion is the distance of a candidate signal from a finite alphabet.
Signalverarbeitungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, wobei das im Voraus festgelegte Kriterium der Abstand eines Kandidatensignals von einem endlichen Alphabet ist.
Signal processing unit according to one of the preceding claims, characterised in that the adaptation module (20) has two angle plates (50, 51), at least one of which is resiliently mounted and serves as a snap-on connection to a top-hat rail.
Signalverarbeitungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Adaptionsmodul (20) zwei Winkelbleche (50, 51) aufweist von denen mindestens eines federnd gelagert ist und als Rastverbindung mit einer Hutschiene dienen.
Signal processing unit according to Claim 2, characterized in that the second device (4) can increase the frame rate by reading out and reproducing a preceding picture stored in the picture storage device (5).
Signalverarbeitungseinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mit der zweiten Einrichtung (4) die Bildrate durch Auslesen und Wiedergeben eines in der Bildspeichereinrichtung (5) gespeicherten vorausgegangenen Bildes erhöhbar ist.
Signal processing unit according to Claim 1, characterized by a picture storage device (5) connected to the first and second devices (3, 4) for reading picture data in and out.
Signalverarbeitungseinheit nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Bildspeichereinrichtung (5), die mit der ersten und der zweiten Einrichtung (3, 4) zum Ein- und Auslesen von Bilddaten verbunden ist.
Sensor signal processing unit according to claim 6 or 7, characterized in that at least two values are set between the predetermined upper or lower limit values.
Sensorsignalverarbeitungseinheit nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Werte zwischen den vorbestimmten oberen und unteren Grenzwerten eingestellt sind.
Signal processing unit according to claim 2, wherein said P channel output signals are established in such a way that they correspond to an experience-based P-channel representation of said N-directional input signal.
Signalbearbeitungseinheit nach Anspruch 2, bei der die P Kanalausgang-Signale in solcher Weise erzeugt werden, daß sie einer auf Erfahrung basierenden P Kanal-Darstellung des N Richtungseingangssignals entsprechen.
An output signal processing unit according to claim 2, wherein the rate sensor (3) output is applied to the variable multipliers (21,23,25,27) to vary their multiplication factor.
Ausgabesignalverarbeitungseinheit gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgabe des Ratensensors (3) angelegt wird an die variablen Multiplizierer (21, 23, 25, 27), um deren Multiplikationsfaktor zu variieren.
Use of the system according to claim 21 for the conductance of the method according to any one of claims 1 to 19. Use of the signal processing unit according to claim 20 for the conductance of the method according to any one of claims 1 to 19.
Verwendung des Systems gemäß Anspruch 21 zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19. Verwendung der Signalverarbeitungseinheit gemäß Anspruch 20 zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.