The route is marked with bicycling signalisation.
Die ganze Strecke ist mit Signalisierung für Radfahrer markiert.
Do you wish to improve the signalisation in your warehouse?
Möchten Sie die Signalisierung in ihrem Magazin verbessern?
Trip device for a circuit breaker with an electrical fault signalisation
Auslösevorrichtung für Schutzschalter mit Signalisierung von Elektrische fehlern
Branching of two single lines (3 versions of signalisation, using itineraries)
Abzweig zweier eingleisiger Strecken (3 Varianten der Signalisierung mit Fahrstraßen)
5 versions of signalisation, using "classic" signal systems only
5 Varianten der Signalisierung mit ausschließlich "klassischen" Signalanlagen
Solves wrong signalisation of calls transferred to fixed network when "no screening" was enabled
Korrigiert eine fehlerhafte Signalisierung von ins Amt weitergeleiteter Gespräche, wenn das Merkmal "no screening" aktiv ist
The transparent coloured PVC is particularly recommended for the safety signalisation of the door's frame.
Dieses farbige Weich - PVC ist besonders empfehlenswert als Signalisierung im Seitenbereich einer Türe.
Our newest and most important development in the traffic division is VERESIS - a vehicle registration system with integrated security solutions and investment in UV printer DURST Rho TS 162 Plus for more efficient production of traffic signs and large signalisation.
Unsere neuste und wichtigste Entwicklung in dem Verkehrsbereich ist VERESIS - Registriersystem für Fahrzeuge mit integrierten Sicherheitslösungen und die Investition in den UV-Drucker DURST Rho TS 162 Plus für effizientere Herstellung der Verkehrszeichen und großer Signalisierung.
At OFFIS the task group "Interactive Systems" designs new interaction forms of alarm distribution and signalisation in health care e.g. via multimodal devices which allow to address different levels of the user's attention.
Im OFFIS entwickelt die Arbeitsgruppe „Interaktive Systeme" im Bereich Gesundheit neue Interaktionsformen der Alarmdistribution und -signalisierung z.B. über tragbare, multimodale Endgeräten, die es erlauben, verschiedene Aufmerksamkeitsstufen des Nutzers zu adressieren.
LIMITED VMS Clear signalisation with up to 30 different signals in one VMS
Klare Signalisierung mit bis zu 30 verschiedenen Signalen in einem Wechselverkehrszeichen
The candelabra versions were specially reinforced for signalisation.
Die Kandelaber verfügen über speziell verstärkte Ausführungen für die Signalisation.
Method for modifying a signalisation procedure implemented in a telecommunication terminal.
Verfahren zum Beeinflussen einer in einem Kommunikationsendgerät implementierten Signalisierungsprozedur.
This stage is part of a multi-stage route with uniform signalisation.
Diese Strecke ist Bestandteil einer Mehrettapen-Strecke mit einheitlicher Signalisation.