Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signature code
Vertaling van "signature code" in Duits
Signaturschlüssels
Signaturschlüssel
A method according to any one of the preceding claims, wherein the signature code is derived from at least two parts of the document content on different pages.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Signaturcode von zumindest zwei Teilen des Dokumentinhalts auf verschiedenen Seiten abgeleitet wird.
A preamble format (108) for use in transmitting a random access request in a mobile communications system, comprising: a signature code (102); and a spreading code (106), said spreading code associated with a predetermined sector.
Präambelformat (108) zur Verwendung bei der Übertragung einer Direktzugriffsanforderung in einem Mobilkommunikationssystem, umfassend: einen Signaturcode (102); und einen Spreizcode (106), wobei der Spreizcode einem zuvor festgelegten Sektor zugeordnet ist.
A method as defined in Claim 16, wherein the sender provides the information sent by him with a digital signature by means of a secret signature code, whereby the recipient can verify the sent information by means of an associated public signature code.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Sender die von ihm gesendete Information mittels einem geheimen Signaturschlüssels mit einer digitalen Signatur versieht, wodurch der Empfänger die gesendete Information mittels eines dazugehörenden öffentlichen Signaturschlüssels überprüfen kann.
Article 43. Limitation of Damages If a qualified certificate restricts the use of the signature code to certain applications by type or extent, damages shall be payable in proportion to the limits of those restrictions.
Wenn ein qualifiziertes Zertifikat die Nutzung des Signaturschlüssels auf bestimmte Anwendungen nach Art oder Umfang beschränkt, tritt die Ersatzpflicht nur im Rahmen dieser Beschränkungen ein.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the signature code is at least partially derived from data representing a time and/or a place of signing the physical document.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Signaturcode zumindest teilweise von Daten abgeleitet wird, die ein Datum und/oder einen Ort der Unterzeichnung des physischen Dokuments darstellen.
A tag according to claim 14, wherein the pause interval corresponds to at least 90% of an interval at which the signature code is output.
Kennzeichnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Pausenintervall mindestens 90 % eines Intervalls entspricht, in dem der Signaturcode ausgegeben wird.
A tag according to any preceding claim, wherein the processing means (20) is operable to output the signature code repetitively with pause intervals therebetween during which the code is not output.
Kennzeichnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungsmittel (20) betreibbar ist, um den Signaturcode wiederholt mit dazwischenliegenden Pausenintervallen, während derer der Code nicht ausgegeben wird, auszugeben.
A tag according to Claim 19 wherein the transponder is operable to modulate the output radiation with a signature code by which the tag can be individually identified.
Etikett nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder so betreibbar ist, daß er die Ausgangsstrahlung mit einem Signaturcode moduliert, mit dem das Etikett individuell identifizierbar ist.
A tag according to Claim 6 wherein the signature code is customisable by selectively mass loading or selectively trimming the segment tracks.
Markierung nach Anspruch 6, wobei der Signaturcode durch wahlweises Masseladen oder Zuschneiden der Segmentspuren anpaßbar ist.
The signal format according to Claim 1, wherein said signature code comprises one of a plurality of signature patterns.
Signalformat nach Anspruch 1, wobei der Signaturcode eine von mehreren Signaturstrukturen umfasst.
A physical document provided with a signature marking representing a signature code, which signature code is derivable from at least a part of the content of the physical document and from an identification code specific for a signing party.
Physisches Dokument, das mit einer Signaturmarkierung versehen ist, die einen Signaturcode darstellt, wobei der Signaturcode von zumindest einem Teil des Inhalts des physischen Dokuments und von einem Identifizierungscode speziell für eine unterzeichnende Partei abgeleitet werden kann.
Symrise combines its wide expertise into a tailored taste design solution for every customer request - creating a unique signature code, based on the elements of nature.
Symrise kombiniert seine umfassende Expertise zu individuellen Geschmackslösungen, die den Anforderungen des einzelnen Kunden entsprechen, und kreiert auf Grundlage der natürlichen Elemente einen einzigartigen Code der Natur.
The signature code owners should use these signature application components or take other suitable steps to secure qualified electronic signatures.
Die Signaturschlüssel-Inhaber sollen solche Signaturanwendungskomponenten einsetzen oder andere geeignete Maßnahmen zur Sicherheit qualifizierter elektronischer Signaturen treffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor signature code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 46 ms.
