Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
signed a code
Vertaling van "signed a code" in Duits
einen Verhaltenskodex unterzeichnet
unterschrieben einen Verhaltenskodex
einen Ethikcode unterschrieben
All players signed a code of conduct before participating in the umpired competition.
Alle Spieler unterschrieben einen Verhaltenskodex, bevor sie an dem geleiteten Wettbewerb teilnahmen.
Owners have signed a code of conduct stating they will not hire children aged under 16.
Die Besitzer haben einen Verhaltenskodex unterzeichnet, der die Arbeit von Kindern unter 16 Jahren ausschließt.
Then they signed a code of ethics.
Es wurde ein Codice etico festgelegt.
Speaking only about the social websites, some weeks ago, all the social networking site providers sat around a table and signed a code of conduct to help young children and adolescents to fight against negative content on these websites.
Was soziale Websites anbelangt, trafen sich vor einigen Wochen alle Anbieter von Websites, die als soziale Netzwerke dienen, und unterschrieben einen Verhaltenskodex, durch den es Kindern und Heranwachsenden erleichtert werden soll, etwas gegen schädliche Inhalte zu unternehmen, die auf diesen Websites veröffentlicht werden.
As early as the 1990s, Odlo signed a code of conduct with its manufacturers.
Bereits in den 1990ern, hat die Firma Odlo einen Verhaltenskodex mit ihren Mitarbeitern unterschrieben.
whereas all the European political parties that are funded have signed a code of conduct, regarded by the Bureau as binding on all parties, laying down rules to be complied with during election campaigns,
in der Erwägung, dass alle europäischen politischen Parteien, die finanziert werden, einen Verhaltenskodex unterzeichnet haben, den das Präsidium für alle Parteien als verbindlich betrachtet und in dem Vorschriften festgelegt sind, die im Wahlkampf einzuhalten sind,
For that reason FIFA has, under his chairmanship, signed a code of conduct with the ILO, the United Nations International Labour Organisation.
Aus diesem Grund hat die FIFA unter seinem Vorsitz mit der ILO, der internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen, einen Verhaltenskodex unterzeichnet.
The European associations of CSDs, exchanges and CCPs signed a Code of Conduct in 2006, which set some general principles in this respect, but on a voluntary self-imposed basis and only for equities.
Die europäischen Verbände der Zentralverwahrer, Börsen und zentralen Gegenparteien unterzeichneten im Jahr 2006 einen Verhaltenskodex, in dem einige allgemeine Grundsätze zu diesem Thema festgelegt sind, welche jedoch auf einer freiwilligen Selbstverpflichtung beruhen und nur für Aktien gelten.
A certain number of Belgian chocolate producers have elaborated and signed a Code on the protection of the indication of the origin of Belgian products and against the misleading of the consumers concerning the country of origin and the quality of such products.
Eine Reihe der in Belgien niedergelassenen Schokoladenfabrikanten haben einen Verhaltenskodex ausgearbeitet und unterschrieben, der dazu bestimmt ist, die belgische Herkunftsbezeichnung der Produkte zu schützen, mit dem Ziel, dass der Verbraucher bezüglich des Herkunftslandes und der Qualität der Schokoladenprodukte nicht in die Irre geführt wird.
For this reason, the major German mobile phone companies have signed a Code of Conduct in 2005, in order to further promote and enforce youth media protection.
Aus diesem Grund haben namhafte Mobilfunk-Anbieter im Jahr 2005 einen Verhaltenskodex gezeichnet, in dem sie sich zu einer Verbesserung und Durchsetzung des Jugendmedienschutzes verpflichtet haben.
DOTmed Certified firms have signed a Code of Ethics.
DOTmed Certified-Unternehmen haben einen Ethikcode unterschrieben.
DOTmed Certified users have signed a Code of Ethics, provided references, agreed to Binding Arbitration and our Dispute Resolution process.
DOTmed Certified-Benutzer haben einen Ethikcode unterschrieben, Referenzen angegeben sowie einer obligatorischen Schlichtung und unserem Verfahren zur Streitbeilegung zugestimmt.
Germania and Greek airline Sky Express have signed a code share agreement which will considerably expand the network of holiday destinations available over the forthcoming year.
Für den Ausbau des Ferienflugangebots im neuen Jahr haben die Germania Fluggesellschaft und die griechische Fluggesellschaft Sky Express ein Codeshare-Abkommen vereinbart. Pressemitteilung
Synoniemen voor signed a code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 347 ms.
