Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signed a statement of intent
Vertaling van "signed a statement of intent" in Duits
eine Absichtserklärung unterzeichnet
On their own initiative, Dumaplast signed a statement of intent that declares that the necessary efforts and actions will be undertaken to improve performance concerning the environment within and outside the company.
Aus eigener Initiative hat Dumaplast eine Absichtserklärung unterzeichnet, in der es darum geht, dass die notwendigen Anstrengungen und Maßnahmen unternommen werden, um die Umweltfreundlichkeit innerhalb und außerhalb des Unternehmens weiter zu verbessern.
In recent months there have been small concessions to improving the human rights situation on the part of the Chinese Government: for example, China and the United Nations have signed a statement of intent enshrining cooperation on respecting human rights.
Es gab in den letzten Monaten kleine Zugeständnisse der chinesischen Regierung, um die Lage der Menschenrechte zu verbessern: So haben China und die Vereinten Nationen eine Absichtserklärung unterzeichnet, in der sie die Zusammenarbeit bei der Einhaltung der Menschenrechte festigen.
The ministers of the two countries signed a statement of intent for collaboration in the fields of agriculture and food production.
Gemeinsam unterzeichneten die Minister beider Staaten eine Ab-sichtserklärung zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Landwirt-schaft und Ernährung.
GEZE GmbH has signed a statement of intent with Priva B. V. to expand its collaboration with respect to building automation systems and solutions.
Die GEZE GmbH und die Priva B. V. haben eine Absichtserklärung über die Ausweitung ihrer Zusammenarbeit bei Gebäudeautomationssystemen und -lösungen unterzeichnet.
Another highlight took place backstage: Siemens and the Digital Photonic Production (DPP) research campus signed a statement of intent regarding use of the innovative Siemens IoT operating system MindSphere.
Ein weiteres Highlight fand neben der Bühne statt: Siemens und der Forschungscampus Digital Photonic Production DPP unterzeichneten eine Absichtserklärung zur Nutzung des innovativen Siemens IoT-Betriebssystems MindSphere.
Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB) and the airline Germania have signed a statement of intent for the acquisition of a plot of land at BER Airport.
Die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB) und die Fluggesellschaft Germania haben eine Absichtserklärung zum Erwerb eines Grundstücks am Flughafen BER unterzeichnet.
On October 10, 2016, Corinne Cahen, the Minister of the Family and Integration, and Carlo Thill, Vice President of ABBL, signed a statement of intent aiming to allow young parents to suspend their mortgage during their parental leave.
Am 10. Oktober 2016 unterzeichneten Corinne Cahen, Ministerin für Familie und Integration und Carlo Thill, Vizepräsident der ABBL eine Absichtserklärung, die darauf abzielt, dass junge Eltern während des Erziehungsurlaubs ihre Hypothekenzahlungen aussetzen können.
The defence ministers of five EU Member States signed a statement of intent on the creation of a European gendarmerie force (Eurogendfor) in September 2004 in Noordwijk (Netherlands).
Im September 2004 haben die Verteidigungsminister von fünf EU-Ländern in Noordwijk (Niederlande) die Absichtserklärung über die Einrichtung einer Europäischen Gendarmerietruppe (EGF) unterzeichnet.
We, i.e. Germany and ten other NATO countries, signed a Statement of Intent Strategic Airlift at the Prague Summit.
Wir, das heißt Deutschland und zehn andere NATO-Staaten, haben auf dem Prager Gipfel eine Absichtserklärung zum strategischen Lufttransport ("Statement of Intent Strategic Airlift") unterzeichnet.
On 27 June 2011, Commissioners Piebalgs and Georgieva, together with the heads of the Rome-based UN agencies (the World Food Programme (WFP) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD)), signed a Statement of Intent for better collaboration.
Am 27. Juni 2011 unterzeichneten die Kommissionsmitglieder Piebalgs und Georgieva gemeinsam mit den Leitern der in Rom angesiedelten VN-Einrichtungen (Welternährungsprogramm (WFP) und Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD)) eine Absichtserklärung für bessere Zusammenarbeit.
ESA and NASA signed a statement of intent today to explore concepts for missions to bring samples of martian soil to Earth.
Um diese Ergebnisse zu ergänzen, arbeiten die ESA und NASA an einem Konzept zur Rückführung von Marsproben auf die Erde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
