We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterzeichnete Einverständniserklärung
unterschriebene Einverständniserklärung
You can change your preferences or choices at any time or provide a new consent to such activities by providing a signed consent form consenting to the use of cookies, advertising materials or preferred method of communication to.
Sie können Ihre Präferenzen oder Auswahlmöglichkeiten jederzeit ändern oder eine neue Einwilligung zu solchen Aktivitäten geben, indem Sie eine unterzeichnete Einverständniserklärung, die der Nutzung von Cookies, Werbematerial oder bevorzugter Kommunikationsmethode zustimmt an senden.
The authorisation from your health insurance company, your health insurance card, your identity card, the pre-operative tests and the signed consent form, if your doctor has instructed you to do so.
Die Genehmigung der Krankenkasse, Ihre Krankenversicherungskarte, Ihren Ausweis, die präoperativen Tests und die unterzeichnete Einverständniserklärung, falls Ihr Arzt dies angewiesen hat.
Of course you can, just send us a signed consent form from your parents.
Sehr gern, wenn Du uns eine unterschriebene Einverständniserklärung Deiner Eltern schickst.
Children between the ages of 14 and 16 must have a signed consent form from their parents.
Kinder zwischen 14 und 16 Jahre brauchen eine unterschriebene Einverständniserklärung der Eltern.
This is a signed consent form.
Das ist eine unterschriebene Einverständniserklärung.
For legal reasons, a valid Fronius customer number and signed consent form and/or Fronius Service Partner contract are required.
Als rechtliche Basis hierzu dient eine gültige Fronius Kundennummer Ihrerseits und damit eine unterzeichnete Einverständniserklärung bzw. ein gültiger Fronius Service Partner Vertrag.
by requiring a signed consent form by mail or email attachment.
Durch Anforderung eines unterzeichneten Einwilligungsformulars per E-Mail oder E-Mail-Anhang.
Upon registration, before the start, a completed and signed consent form must be submitted.
Bei der Registrierung, vor dem Start, muss eine ausgefüllte und unterschriebene Einverständniserklärung hierfür abgegeben werden.
I can refuse to give my consent without providing reasons and revoke a signed consent form at any time.
Ich kann meine Einwilligung ohne Angabe von Gründen verweigern und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
We will let you know of any changes to the privacy policy notice and the signed consent form that concern the processing of your personal data by e-mail.
Änderungen der Datenschutzhinweise und der erteilten Einwilligungserklärung, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten betreffen, teilen wir Ihnen per E-Mail mit.
We recommend that you enter the patient data in the database, or send a copy of the survey form to the study co-ordination office, as soon as possible after obtaining the signed consent form.
Wir empfehlen, Patientendaten möglichst bald nach Erhalt der Einverständniserklärung in die Datenbank einzugeben oder der Studienzentrale in Papierform zuzusenden.
I need a signed consent form.
Ich brauche eine Erlaubnis.
If you take artistic or stock photos of people, make sure you get a signed consent form from them before you post the photos for sale.
Wenn du künstlerische oder Agenturfotos von Menschen machst, hol dir ihre schriftliche Genehmigung ein, bevor du die Bilder zum Verkauf anbietest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.