Vertaling van "significant societal changes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bedeutende gesellschaftliche Veränderungen
bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen
Cultural norms can be influenced by historical events and significant societal changes.
Kulturelle Normen können durch historische Ereignisse und bedeutende gesellschaftliche Veränderungen beeinflusst werden.
Transgressors throughout history have often been the catalysts for significant societal changes.
Übertretende in der Geschichte waren oft der Auslöser für bedeutende gesellschaftliche Veränderungen.
The grassroots movement illustrated how determination can lead to significant societal changes.
Die Basisbewegung zeigte, wie Entschlossenheit zu bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen führen kann.
Historical events show that universal suffrage can lead to significant societal changes.
Historische Ereignisse zeigen, dass das allgemeine Wahlrecht zu bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen führen kann.
Every social reformer faces opposition while striving for significant societal changes.
Jeder Sozialreformer sieht sich mit Widerständen konfrontiert, während er bedeutende gesellschaftliche Veränderungen anstrebt.
Progressiveness in politics can often drive significant societal changes for all citizens.
Fortschrittlichkeit in der Politik kann oft bedeutende gesellschaftliche Veränderungen für alle Bürger bewirken.
Millenarians often predict that significant societal changes will occur in the near future.
Millenaristen sagen oft voraus, dass in naher Zukunft bedeutende gesellschaftliche Veränderungen eintreten werden.
Grassroots level movements often struggle initially but can lead to significant societal changes.
Bewegungen auf Graswurzelebene haben oft anfangs Schwierigkeiten, können aber zu bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen führen.
In reviewing history, the terminus a quo often aligns with significant societal changes.
Beim Überprüfen der Geschichte fällt der Ausgangspunkt oft mit bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen zusammen.
Democratization often requires significant societal changes and reforms to succeed.
Für eine erfolgreiche Demokratisierung sind oft bedeutende gesellschaftliche Veränderungen und Reformen erforderlich.
Influence in the halls of power can lead to significant societal changes.
Einfluss in den Machtzentren kann zu erheblichen gesellschaftlichen Veränderungen führen.
Second, we wanted to link the most significant societal changes with tangible investment opportunities.
Zweitens wollten wir die wichtigsten gesellschaftlichen Veränderungen mit konkreten Anlagemöglichkeiten verbinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.