Vertaling van "silent-mode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fan noise and power consumption are supposed to be decreased in "silent-mode".
Im „Leise-Modus" sollen Lüftergeräusche und der Stromverbrauch reduziert werden.
The LED-indicators are split up into two groups: the status-indicators are found on the upper right, next to the special keys, and show information about the keyboard, harddisk activity, and "silent-mode".
Die LED-Anzeigen sind in zwei Gruppen aufgeteilt. Die Statusanzeigen finden sich rechts oben neben den Sondertasten und zeigen Informationen zu Tastatur, Festplattenaktivität und „Leise-Modus" an.
There's no special silent-mode like on other models, which leaves us hoping that Dell will do a bit of fine-tuning to the fan-management before the device hits the market.
Einen speziellen Silent-Modus wie bei anderen Modellen konnten wir ebenfalls nicht entdecken, sodass wir darauf hoffen müssen, dass Dell der Lüftersteuerung bis zum Marktstart noch ein wenig Feinschliff zukommen lässt.
A disadvantage of the Silent-mode: The clocking of the CPU is limited to 1.200 MHz.
Nachteil des Silent-Modus: Die Taktung der CPU wird auf 1.200 MHz limitiert.
The Mobile.ForceM13.S1 features three special keys (hotkeys) on the right above the keyboard, through which the user can quickly access the standard email application, the preferred web browser, and the "silent-mode".
Das Mobile.ForceM13.S1 besitzt rechts oberhalb der Tastatur drei Sondertasten (Hot-Keys), mit denen der Anwender schnell auf das Standard-Email-Programm, den bevorzugten Webbrowser und den „Leise-Modus" zugreifen kann.
In addition to easy-to-install air ducts, an integrated silent-mode ensures extremely quiet operation, especially at night.
Neben leicht zu installierenden Luftkanälen sorgt ein integrierter Silent-Mode vor allem in der Nacht für einen extrem leisen Betrieb.
Innovative silent-mode for particularly quiet operation
Innovativer Silent-Mode für einen besonders leisen Betrieb
You can use Lpksetup to perform unattended or silent-mode language-pack operations, such as adding or removing a language pack.
Mithilfe von Lpksetup können Sie für Sprachpakete Vorgänge im unbeaufsichtigten Modus ausführen, beispielsweise das Hinzufügen oder Entfernen eines Sprachpakets.
The Silent-mode leads to a small amount of heat buildup in the chassis.
Der Silent-Mode sorgt für einen kleinen Wärmestau im Chassis.
Yet, for an office laptop, the Silent-mode is very convenient.
Für einen Office-Laptop ist der Silent-Mode aber sehr zweckmäßig.
Switching into Silent-Mode reduces the power consumption down to 55.8 watts.
Das Umschalten in den Silent-Mode drückt die maximale Energieaufnahme nochmals auf 55,8 Watt herunter.
Silent-mode, luminance on lowest level), then the current consumption is at 13.4 watts.
Silent-Mode, Luminanz auf niedrigster Stufe), dann liegt der Strombedarf bei 13.4 Watt.
However, in office mode an almost silent utilization is possible, at least at low performance requirements and optimized settings (energy savings mode, Silent-Mode).
Im Office Betrieb ist allerdings ein beinahe lautloser Betrieb möglich, zumindest bei geringen Leistungsanforderungen und optimierten Einstellungen (Energiesparmodus, Silent-Mode).