Vertaling van "sim swapping" in Duits
Instead, they took over the account using a technique called SIM swapping.
Stattdessen übernahmen sie das Konto mit einer Technik namens SIM-Tausch.
A key feature of the phone is its dual sim, dual standby system which allows convenient SIM swapping and management.
Ein Schlüsselmerkmal des Phones ist sein Dual-SIM-, Dual-Standby-System, das bequemen SIM-Tausch und Management ermöglicht.
A new type of scam is on the rise - SIM swapping.
Aktuell ist eine neue Form des Betrugs am Kommen, das SIM-Swapping.
Authorities reportedly state that Ortiz is the first individual convicted of a crime for SIM swapping.
Wie die Strafverfolgungsbehörden berichten, ist Ortiz die erste Person, die wegen SIM-Swapping verurteilt wird.
While SIM swapping exploits two-factor authentication that relies on text messages, there are other ways to employ two-factor authentication, too.
Während der SIM-Austausch die Zwei-Faktor-Authentifizierung nutzt, die auf Textnachrichten beruht, gibt es auch andere Möglichkeiten, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu verwenden.
What is SIM swapping used for?
Gaining access to an account without the password is possible, however, and it's all thanks to an attack called SIM swapping.
Der Zugriff auf ein Konto ohne das Kennwort ist jedoch möglich, und zwar dank eines Angriffs namens SIM-Tausch.
Law enforcement is taking SIM swapping seriously, and agencies have been on the trail of a group of criminals that have defrauded quite a lot of people using this technique.
Die Strafverfolgung nimmt den SIM-Tausch ernst, und die Behörden sind einer Gruppe von Kriminellen auf der Spur, die eine ganze Reihe von Menschen mit dieser Technik betrogen haben.
SIM swapping is a type of identity theft, and as you should know by now, identity theft is made possible by the fact that crooks have access to your data.
SIM-Tausch ist eine Art Identitätsdiebstahl, und wie Sie inzwischen wissen sollten, wird Identitätsdiebstahl dadurch ermöglicht, dass Gauner Zugriff auf Ihre Daten haben.
That's not how SIM swapping works.
So funktioniert SIM-Tausch nicht.
In addition to SIM swapping, people affected by MGM's breach must also be on the lookout for targeted spear phishing attacks, and, given the presence of home addresses in the database, they might also want to think about their physical security.
Zusätzlich zum SIM-Austausch müssen Personen, die von der Verletzung von MGM betroffen sind, auch nach gezielten Spear-Phishing-Angriffen Ausschau halten. Angesichts der vorhandenen Privatadressen in der Datenbank möchten sie möglicherweise auch über ihre physische Sicherheit nachdenken.
In this particular case, Deardorff also revealed subscribers' passwords and PIN numbers, which increases the risk of attacks like SIM swapping and credential stuffing.
In diesem speziellen Fall enthüllte Deardorff auch die Passwörter und PIN-Nummern der Abonnenten, was das Risiko von Angriffen wie SIM-Tausch und Identitätsdiebstahl erhöht.
SMS one-time passwords (OTPs) can be fairly easily spoofed by methods like SIM swapping.
SMS-Einmalpasswörter (OTPs) können relativ einfach durch Methoden wie SIM-Swapping gefälscht werden.