We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfache und scheinbar
This applies to discipline rather simple and seemingly workable condition for a good game.
Dies gilt für die recht einfache und scheinbar praktikable Bedingung für ein gutes Spiel zu disziplinieren.
In addition to many interesting presentations on business travel, Acomodeo was able to introduce itself as Silver Bullet (a simple and seemingly magical solution to a complicated problem) and present the Acomodeo IBE for business customers.
Neben vielen interessanten Vorträgen zu Business Travel konnte Acomodeo sich als Silver Bullet (eine einfache und scheinbar magische Lösung für ein kompliziertes Problem) vorstellen und die Acomodeo IBE für Geschäftskunden präsentieren.
Simple and seemingly innocuous little treats, like pop-tarts, a candy bar or a pack of chips, may add 200 to more than 600 calories to your diet in one go, completely shattering your goals in terms of caloric consumption and weight management.
Einfache und scheinbar harmlose kleine Leckereien, wie kleine Törtchen, ein Schokoriegel oder eine Packung Kartoffelchips, können deine Ernährung schwupps um 200 bis über 600 Kalorien nach oben jagen, und somit deine Ziele in Bezug auf Kalorienverbrauch und Gewichtkontrolle vollkommen zerstören.
It looks beautifully simple and seemingly timeless.
Sie wirkt schön schlicht und scheinbar zeitlos.
Tracking your steps can also show you how simple and seemingly minor changes to the way you move around at work can add up.
Das Tracking Ihrer Schritte kann Ihnen auch zeigen, wie einfach und scheinbar geringfügige Änderungen an der Art und Weise, wie Sie sich bei der Arbeit bewegen, sich summieren können.
The film depicts a simple and seemingly pointless endeavour - a large block of ice being pushed through the city streets for 9 hours until it melts away to nothing.
ÜBERSICHT Der Film zeigt eine simple und scheinbar sinnlose Aktion - ein Eisblock wird 9 Stunden durch die Straßen der Stadt geschoben, bis er komplett schmilzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.