We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfaches arithmetisches Mittel
einfache arithmetische Mittel
Leverage ratio calculated as the simple arithmetic mean of the monthly leverage ratio over a quarter
Als einfaches arithmetisches Mittel der monatlichen Verschuldungsquoten über ein Quartal berechnete Verschuldungsquote
The average survey price for each item will be established as the simple arithmetic mean of the price observations recorded for that item.
Der erhobene Durchschnittspreis für jeden Artikel wird als einfaches arithmetisches Mittel der für diesen Artikel erfassten Preisbeobachtungen ermittelt.
Since the leverage ratio shall be calculated 'as the simple arithmetic mean of the monthly leverage ratios over a quarter', institutions shall report the components at an end-of-month basis unless the derogation specified in Article 499(3) of the CRR applies.
Da die Verschuldungsquote „als einfaches arithmetisches Mittel der monatlichen Verschuldungsquoten über ein Quartal" zu berechnen ist, melden die Institute für die einzelnen Bestandteile jeweils die Monatsendwerte, es sei denn, es gilt die in Artikel 499 Absatz 3 der CRR angegebene Ausnahmeregelung.
Leverage Ratio - using a fully phased-in definition of Tier 1 - Simple arithmetic mean of the monthly leverage ratio over a quarter
Verschuldungsquote - unter Verwendung einer Definition des harten Kernkapitals nach vollständiger Einführung der neuen Bestimmungen - Einfaches arithmetisches Mittel der monatlichen Verschuldungsquote über ein Quartal
Currently the final prediction is formed by combining the individual tree predictions by simple arithmetic mean.
Derzeit wird die endgültige Vorhersage durch die Kombination der individuellen Baumvorhersagen mit dem simplen arithmetischen Mittelwert erstellt.
To distinguish the analyzed directions, the index "1a" is assigned to the simple arithmetic mean value and the index "1b" is assigned to the direction of the compression strut rotated by 90º.
Um die untersuchten Richtungen zu unterscheiden, erhält das einfache arithmetische Mittel den Index „1a" und die Richtung der um 90º gedrehten Druckstrebe den Index „1b".
To determine the weights at the next-highest level (see Columns 2-4), the simple arithmetic mean for the applicable percentage shares was calculated. These averages were then transformed to 100% in sum.
Zur Ermittlung der Gewichte auf der nächst höheren Ebene (vgl. Spalte 2-4) wurde zunächst jeweils das einfache arithmetische Mittel über die betreffenden Prozentanteile gebildet, diese Durchschnitte wurden anschließend wiederum auf 100% in der Summe transformiert.
ABI states that the two interest-bearing accounts with the Treasury opened by CDP pay interest every six months at a floating rate equal to the simple arithmetic mean of the gross return on six-month ordinary Treasury bills and the movement of the monthly Rendistato index.
Die ABI weist darauf hin, dass auf den beiden zinsbringenden Konten, die die DCP beim Schatzamt unterhält, halbjährlich Zinsen in Höhe eines variablen Zinssatzes gutgeschrieben werden, der dem einfachen arithmetischen Mittel zwischen der Bruttorendite der 6-Monats-BOT und der Entwicklung des Monatsindex Rendistato entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.