Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple yet complex
Vertaling van "simple yet complex" in Duits
einfach und doch komplex
The essence of the game is simple yet complex.
Der Kernpunkt des Spiels ist einfach und doch komplex.
Stojanović's poetry collections are characterized by sequences of compact, dense poems, simple yet complex in carefully organized overall structure, and that is why some more visibly than others appear as long poems.
Stojanović' Poesiekollektionen zeichnen sich durch Sequenzen von kompakten, dichten Gedichten aus, einfach und doch komplex in sorgfältig organisierten, allgemeinen Strukturen, und das ist der Grund, warum einige, die sichtbarer sind als andere, als lange Gedichte erscheinen.
The tower, the tallest structure in China, is simple yet complex.
Der Turm, das höchste Gebäude in China, ist einfach und doch komplex.
Early in his career he realized that he was specifically drawn to the simple yet complex art form of lettering.
Am Anfang seiner Karriere erkannte er, dass er sich spezifisch für die einfachen, aber komplexen Kunstformen des Schriftzuges interessiert.
in this simple yet complex organism,
in diesem einfachen, jedoch komplexen Organismus,
Splitting the strings into smaller groups opened up the possibility of many different fluctuations in tempo occurring simultaneously and what has resulted is at once some of the most simple yet complex music I have composed thus far.
Die Aufteilung der Streicher in kleinere Gruppen eröffnete mir die Möglichkeit von vielen verschiedenen und gleichzeitig auftretenden Temposchwankungen. Was daraus resultierte, gehört zur einfachsten und zugleich komplexesten Musik, die ich bisher komponiert habe.
His practice defies the traditionally expected assumption in sculpture of dense masses and heavy objects, acting like simple yet complex drawings that point out the particularities of the space they inhabit.
Seine Praxis trotzt der traditionellen Erwartung, die in der Skulptur dichte Massen und schwere Gegenstände voraussetzt, vielmehr ist sie einfachen, aber komplexen Zeichnungen vergleichbar, die die Besonderheiten des Raumes hervorheben, den sie bewohnen.
There's clearly significant rules at play in this simple yet complex organism, and no matter what our disciplinary perspective or our mode of inquiry, there's a great deal that we can learn from observing and engaging with this beautiful, brainless blob.
Offensichtlich sind hier bedeutende Gesetze im Spiel, in diesem einfachen, jedoch komplexen Organismus, und egal aus welcher Fachrichtung oder mit welcher Fragestellung wir kommen, wir können eine ganze Menge lernen durch das Beobachten und die Arbeit mit diesem wunderschönen, hirnlosen Klecks.
Concept We're developing a simple yet complex modular system that delivers energy independence for a village community in the key areas of
Konzept Wir entwickeln ein einfaches, aber komplexes Modularsystem, das eine gesamte Dorfgemeinschaft von konventioneller Energiezufuhr unabhängig machen soll.
Designing the Kerbals had a simple yet complex directive: embody the spirit of the game.
Das Design der Kerbals hatte eine simple und dennoch komplexe Vorgabe: die Verkörperung der Spielidee.
These pixelated works are simple yet complex. Inevitably abstract and yet so close to reality that we are sometimes amazed to recognize the faces of those who populate them, as in this Travel Book devoted to Tokyo.
Diese verpixelten Werke sind einfach aber komplex, unvermeidlich abstrakt und doch so nah an der Realität, dass wir manchmal mit Erstaunen die Gesichter der abgebildeten Personen darin erkennen, wie in diesem Reisebuch, das Tokio gewidmet ist.
Dominique Lescarret likes to say that "Tango is a simple yet complex dance".
Dominique Lescarret sagt gerne „Tango ist ein einfacher aber komplexer Tanz".
Description Simple yet complex, ancient and yet ever new.
Beschreibung Einfach und doch kompliziert, uralt und doch immer wieder neu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple yet complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
