Vertaling van "simplifying and standardizing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vereinfachung und Standardisierung
vereinfacht und standardisiert
Vereinfachung und Vereinheitlichung
Learn more about simplifying and standardizing your install base.
Erfahren Sie mehr über die Vereinfachung und Standardisierung Ihrer Installationen.
facilitate access to them (simplifying and standardizing application forms)
Erleichterung des Zugangs (Vereinfachung und Vereinheitlichung der Formulare)
All of this with the goal of simplifying and standardizing administrative processes and thus saving money.
Dies alles mit dem Ziel, administrative Abläufe zu vereinfachen, zu vereinheitlichen und so Kosten zu sparen.
Eliminate friction (complexity) by simplifying and standardizing with one storage partner
Eliminierung von Reibungspunkten (Komplexität) durch Vereinfachung und Standardisierung mit Hilfe eines Partners für Speichersysteme
The development of these products focused mainly on simplifying and standardizing the system technology and reducing the costs of the cooling kits.
Das Hauptaugemerk dieser Produktentwicklungen lag auf der Vereinfachung und Standardisierung der Systemtechnik sowie der Kostenreduktion der Cooling Kits.
Those include simplifying and standardizing definitions and measurements, and customizing investments to appeal to people's personal passions.
Die Lösungen umfassen die Vereinfachung und Standardisierung von Definitionen und Messungen und den individuellen Zuschnitt von Investitionen auf die persönlichen Interessen der Anleger.
We're there for you with modern approaches that cut costs sustainably while at the same time significantly simplifying and standardizing operation.
Wir sind für Sie da: mit modernen Ansätzen, die nachhaltig Kosten senken und zugleich den Betrieb deutlich standardisieren und vereinfachen.
We are simultaneously simplifying and standardizing many processes in order to make our joint business still easier and more efficient. 5.
Denn gleichzeitig standardisieren und homogenisieren wir viele Prozesse - damit unser gemeinsames Business noch einfacher und effizienter wird.
the access procedures for the different programmes should be made easier, for example by simplifying and standardizing the participation forms so as to encourage more small firms to participate
Erleichterung des Zugangs zu den einzelnen Programmen, auch durch die Vereinfachung und Vereinheitlichung der Formulare für die Teilnahme an den verschiedenen Programmen, damit sich mehr kleine und mittlere Unternehmen beteiligen
As the CFO, manager or head of a company of any size, you're looking to save on the cost of processing your employees' and teams' business expenses by simplifying and standardizing the entry and processing of expenses claims such as travel expenses.
CFO, Beauftragter der Buchhaltung oder Geschäftsführer von Unternehmen jeglicher Gröβen - Ihr Wunsch ist es, an den Bearbeitungskosten für die Spesen Ihrer Beschäftigten und Ihrer Belegschaft zu sparen, indem das Eingeben und Bearbeiten der Reisekostenabrechnung vereinfacht und vereinheitlicht wird.
The key to their successful expansion in emerging markets in Asia was all about simplifying and standardizing their processes by replacing a number of disparate systems with a single, integrated brewery management solution.
Drink-IT treibt Carlsbergs Expansion nach Asien voran Carlsbergs Schlüssel zur erfolgreichen Expansion in asiatische Schwellenmärkte hing von der Vereinfachung und Standardisierung ihrer Prozesse ab, indem sie uneinheitliche Systeme durch eine zentrale Branchensoftwarelösung ersetzten.
"We need to make it easier by simplifying and standardizing sustainability criteria on a global level."
Wir müssen dies einfacher machen, indem wir die Nachhaltigkeitskriterien weltweit vereinfachen und standardisieren.
Focused on these aspects, this team identifies and eliminates Mudas (losses) while simplifying and standardizing processes.
Unter diesen Aspekten werden im Einkauf- und Planungsteam Mudas (Verluste) aufgezeigt und eliminiert sowie die Prozesse vereinfacht und standardisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.