Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplifying these procedures
Vertaling van "simplifying these procedures" in Duits
Vereinfachung dieser Verfahren
All the measures aimed at simplifying these procedures and at making savings will therefore encourage businesses to comply with them and will have a positive effect on research and innovation.
Alle Maßnahmen zur Vereinfachung dieser Verfahren und zur Erzielung von Einsparungen werden daher die Unternehmen zu ihrer Durchführung ermutigen und positive Auswirkungen auf Forschung und Innovation haben.
The proposal contains a provision expressly aimed at simplifying these procedures.
Der Vorschlag enthält jedoch eine Bestimmung, die ausdrücklich darauf abzielt, diese Verfahren zu vereinfachen.
As a result, the measures which will be taken in the future must consider simplifying these procedures.
Deshalb müssen die künftig zu treffenden Maßnahmen eine Vereinfachung dieser Verfahren in Betracht ziehen.
But I would not be betraying a secret when I tell you that an intensive debate is currently under way as to the best way of simplifying these procedures and that most of the Member States now see the situation quite differently.
Ich verrate Ihnen aber kein Geheimnis, wenn ich sage, daß gerade über den richtigen Weg zur Vereinfachung derzeit intensiv gestritten wird und daß die meisten Mitgliedstaaten dies derzeit ganz anders sehen.
Procedures for installing new Committee in office: the four-yearly renewal of the Committee should be carried out under the new RP and with a view to simplifying these procedures.
Einsetzungsverfahren: Die Neubesetzung des Ausschusses für die nächste Mandatsperiode sollte gemäß der neuen Geschäftsordnung und in dem Anliegen einer Vereinfachung der Einsetzungsverfahren erfolgen.
The Commission, together with the Member States, is currently trying to work on simplifying these procedures.
Die Kommission arbeitet derzeit in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten auf eine Vereinfachung der Verfahren hin.
All the measures aimed at simplifying these procedures and at making savings will therefore encourage businesses to comply with them and will have a positive effect on research and innovation.
Alle Maßnahmen zur Vereinfachung dieser Verfahren und zur Erzielung von Einsparungen werden daher die Unternehmen zu ihrer Durchführung ermutigen und positive Auswirkungen auf Forschung und Innovation haben.
But I would not be betraying a secret when I tell you that an intensive debate is currently under way as to the best way of simplifying these procedures and that most of the Member States now see the situation quite differently.
Ich verrate Ihnen aber kein Geheimnis, wenn ich sage, daß gerade über den richtigen Weg zur Vereinfachung derzeit intensiv gestritten wird und daß die meisten Mitgliedstaaten dies derzeit ganz anders sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplifying these procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
