Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplistic answer
Examples with "simplistic answer" and their translation in Duits
The student's simplistic answer did not stump the teacher at all.
Die simplistische Antwort des Schülers stellte den Lehrer überhaupt nicht vor Herausforderungen.
I don't know if this is a simplistic answer, but I don't have any other.
Ich weiß nicht, ob dies eine grob vereinfachende Antwort ist, aber ich habe keine andere.
A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
Eine vereinfachende Antwort wäre, dass die Ärzte so handeln, weil sie sich juristisch absichern wollen.
Further the letter says, "The simplistic answer is that it's due to sin."
Im Brief steht weiterhin: „Die grob vereinfachte Antwort lautet, dass sich das auf Sünde zurückführen lässt."
Some - both at home and abroad - have a quick and simplistic answer: they regard Germany as the shirker in the international community.
Manche im Inland und Ausland haben eine schnelle und etwas grobschlächtige Antwort parat: Sie sehen Deutschland schlicht als Drückeberger in der Weltgemeinschaft.
That is the simplistic answer offered by some. However, ladies and gentlemen, pulling up the drawbridge and isolating ourselves is the wrong response for Germany - and above all for Germany's strong external sector.
Aber, meine Damen und Herren: Dicht-Machen und Abschotten ist die falsche Antwort für Deutschland - und erst recht für diese starke deutsche Außenwirtschaft - und das müssen wir, das müssen Sie gelegentlich noch deutlicher sagen!
A simplistic answer would be, "Happiness feels good!"
Eine einfache Antwort wäre, dass sich Glück und Glücklichsein einfach gut anfühlt!
Andere resultaten
They were struggling against the tide of public opinion, which demanded quick, simplistic answers.
Sie arbeiteten gegen den Strom der öffentlichen Meinung, die schnelle, einfache Antworten verlangte.
We need rational and critical explanations to complex issues - simplistic answers do not suffice.
Wir brauchen rationale und kritische Erklärungen für komplexe Probleme - vereinfachende Antworten reichen nicht aus.
Makes comments that surprise you; asks complicated questions and refuses to accept simplistic answers.
Es gibt Kommentare, die Sie überraschen, stellt komplizierte Fragen und gibt sich nicht mit zu einfachen Antworten zufrieden.
For far too long debates had been largely inspired and conducted by those offering simplistic answers to complex problems.
Schon zu lange wurden die Aussprachen zu diesem Thema weitgehend von denjenigen inspiriert und geführt, die für komplexe Probleme simplistische Antworten bereithalten.
In those days one had a great talent for giving simplistic answers to complex questions.
Damals hatte man überhaupt ein Talent, auf tiefe Fragen banale Antworten zu geben.
Let me, once more, sound a note of warning against simplistic answers and quick fixes.
Nochmals: Ich warne vor einfachen Antworten und schnellen Lösungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplistic answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 7. Verstreken tijd: 125 ms.
