We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vereinfachende Sichtweise
vereinfachte Sichtweise
vereinfachte Sicht auf
Jingoism is often criticized for its simplistic view of complex geopolitical issues.
Chauvinismus wird oft für seine vereinfachte Sicht auf komplexe geopolitische Themen kritisiert.
This is a simplistic view leading to the wrong diagnosis.
Dies ist eine vereinfachende Sichtweise, die zur falschen Diagnose führt.
Finally, because most leaders have a simplistic view of human behaviour.
Und schließlich, weil die meisten Führungskräfte eine stark vereinfachte Vorstellung vom menschlichen Verhalten haben.
It is a simplistic view, which requires a fixed religious stance.
Es ist eine ziemlich simple Weltanschauung, die darüber hinaus auch noch eine religiöse Positionierung erfordert.
The documentary faces backlash, as critics assail its simplistic view of a complex issue.
Die Dokumentation sieht sich einer Gegenreaktion gegenüber, da Kritiker ihre vereinfachte Sicht auf ein komplexes Thema kritisieren.
There is a lot to learn from children - they are so happy and have a simplistic view of the world.
Von Kindern kann man viel lernen - sie sind so glücklich und haben eine vereinfachte Sicht auf die Welt.
This is the simplistic view of what is unfolding yet it is much more complicated.
Das ist die vereinfachte Anschauungsweise dessen, was sich gerade entfaltet, aber es ist sehr viel komplizierter.
Images embedded in the collective subconscious that actually offer a rather simplistic view of this extremely complex city.
Derartige Bilder haben sich in unser kollektives Unterbewusstsein eingeprägt, stellen jedoch einen stark vereinfachten blick auf eine überaus komplexe Stadt dar.
Over recent decades a simplistic view about the fundamentals that govern the theory and practice of development has taken root.
In den letzten Jahrzehnten hat sich eine vereinfachte Sicht der Grundlagen, welche Theorie und Praxis der wirtschaftlichen Entwicklung bestimmen, eingenistet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.