Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplistic way
Vertaling van "simplistic way" in Duits
einfache Art
einfachen Denkmustern
Correct but a very simplistic way of putting it.
Richtig, aber das ist eine sehr einfache Art, um es auszudrücken.
It fascinated me to hear guitars, banjos and fiddles - a simplistic way of producing music, and more of perhaps a natural entertainment than heavy orchestras and highly-trained vocalists.
Es faszinierte mich, Gitarren, Banjos und Fiddles zu hören - eine einfache Art zu produzieren Musik und mehr von vielleicht einer natürlichen Unterhaltung als schwere Orchester und hoch ausgebildete Sänger.
A simplistic way to view your EMS under the 14001:2004 standard was to think about what aspects and actions could be considered to lessen your organization's impact on the environment.
Eine einfache Art der Betrachtung Ihres UMS unter der 14001:2004-Norm war, sich zu überlegen, welche Aspekte und Maßnahmen berücksichtigt werden könnten, um die Auswirkungen Ihrer Organisation auf die Umwelt zu reduzieren.
BUT - after the first part, we offer a very simplistic way to accomplish the same goal.
ABER - nach diesem ersten Teil bieten wir eine ziemlich einfache Art, um dasselbe Ziel zu erreichen.
This is a simplistic way of using the teachings.
Das wäre ein allzu einfacher Umgang mit der Lehre Michaels.
In doing so, conflicts tend to be perceived in a simplistic way.
Dabei werden die Auseinandersetzungen oft stark vereinfacht wahrgenommen.
It's just a simplistic way of delineating your personality.
Er liefert nur einen Umriss eurer Persönlichkeit.
It is a simplistic way without backend integration.
Es ist ein vereinfachter Weg ohne Backend-Integration.
A rather simplistic way of looking at it, but yes.
Eine sehr simple Betrachtungsweise, aber ja.
This is quite a challenging task that often is responded to in a too simplistic way.
Das alles ist eine ziemlich große Herausforderung, die oft auf eine zu einfache Art und Weise beantwortet wird.
It is very close to the people; there is no lecturing nor an attempt to present things in a simplistic way.
Sie ist sehr nah an den Personen, hier wird weder doziert noch plakativ präsentiert.
However, while the need to encourage prevention is undisputable, the promotion of recycling is sometimes presented in a simplistic way.
Allerdings ist die Notwendigkeit der Förderung der Abfallvermeidung zwar unbestreitbar, doch wird in der Werbung für das Recycling dieses zuweilen allzu vereinfacht dargestellt.
We reenacted these kinds of situations in a simplistic way by changing the position of the objects depicted.
Solche Situationen haben wir in vereinfachter Weise nachgestellt, indem wir die Position der abgebildeten Gegenstände verändert haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplistic way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 50 ms.
