We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simulation des Einflusses
The models can also be used to simulate the influence of planned buildings.
Die Modelle können aber auch zur Simulation des Einflusses geplanter Bebauungen eingesetzt werden.
Using the simulation software FEFLOW a numeric model of the flow pattern was created to simulate the influence on the water balance and the groundwater.
Zur Simulation des Einflusses des Wasserhaushaltes und der Grundwassernutzung auf den Grundwasserkörper wurde mit Hilfe des Simulators FEFLOW eine numerische Modellierung der Strömungsverhältnisse durchgeführt.
We simulate the influence of different ambient temperatures in a special climatic chamber.
Wir simulieren den Einfluss unterschiedlicher Umgebungstemperaturen in einer speziellen Klimakammer.
With this tool, it is possible to simulate the influence of social media in real time and to design crisis training in a contemporary way.
Durch unser Tool ist es möglich, den Einfluss von Social Media in Echtzeit zu simulieren und ein Krisentraining somit zeitgemäß zu gestalten.
With four others, the researchers removed ten to twenty percent of the larvae twice a week, in order to simulate the influence of predators.
Bei vier weiteren haben die Forscher zweimal pro Woche zehn bis zwanzig Prozent der Larven herausgefangen, um den Einfluss von Fressfeinden zu simulieren.
You construct a screw, define material and process parameters and we directly simulate the influence (e.g. pressure profile).
Sie konstruieren eine Schnecke, definieren das Material und die Verfahrensparameter und wir simulieren den Einfluss (z.B. den Druckverlauf) direkt.
To simulate the influence of the harmonic wheel load oscillations, a synthetic force generator is applied, which is synchronized to the phase of the yaw rate with a defined phase shift.
Zur Simulation von Einflüssen der harmonischen Radlastschwankung wird ein synthetischer Kraftgenerator verwendet, der zur Gierratenphase mit einer definierten Phasenverschiebung synchronisiert ist.
Those chemicals were added to simulate the influence during protein refolding, since during the refolding the protein is partially folded and thiol groups are accessible to the solvent.
Diese Verbindungen wurden zugesetzt, um den Proteinzustand während der Ruckfaltung zu simulieren. Während der Rückfaltung ist, ähnlich wie bei der Entfaltung, das Protein teilentfaltet, und die Sulfhydrylgruppen sind dem Lösungsmittel zugänglich.
They simulate the influence of policy instruments and technological change and calculate the impact on energy consumption, CO2 emissions, costs and investments in the sectors.
Sie simulieren den Einfluss von Politikinstrumenten und technischem Wandel und berechnen die Wirkung auf Energieverbrauch, CO2-Emissionen, Kosten und Investitionen in den Sektoren.
Comment: To simulate the influence of temperature, the magnets get a little kick from time to time.
Um den Einfluss von Temperatur auf die Magnete zu simulieren, werden diese zufällig hin und wieder um einen kleinen Winkel abgelenkt.
AENEAS, on the other hand, is able to simulate the influence of ship motion, which goes beyond the current requirements.
Das Programm AENEAS kann z.B. auch den Einfluss der Schiffsbewegung simulieren und geht damit über den von der IMO geforderten Leistungsumfang hinaus.
Additionally, the program PedGo for the simulation of building evacuation was certified, since it also fulfills the IMO requirements. AENEAS, on the other hand, is able to simulate the influence of ship motion, which goes beyond the current requirements.
Dabei kam auch die von der TraffGo HT GmbH entwickelte Software AENEAS zum Einsatz, um den Einfluss der Schiffsbewegung und Krängung auf die Bewegungsfähigkeit der Menschen an Bord zu simulieren.
PV*SOL premium can also simulate the influence of any power optimizer chosen.
Der Einfluss von beliebigen Leistungsoptimierern wird in der Simulation berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.