As a scientist, he became famous for the studies related to methods of simulating the effects of the space environment on materials and elements of space vehicles.
Als Wissenschaftler erlangte er Berühmtheit und Anerkennung für Studien, die Methoden zur Simulation der Auswirkungen der Weltraumumwelt auf Materialien und Elemente von Raumfahrzeugen betrafen.
By simulating the effects of an ideal interconnect, one can quickly separate messaging overheads due to transfer time from those originating in the application itself.
Durch die Simulation der Auswirkungen eines idealen Interconnects ist es möglich, Messaging-Overheads, die durch die Übertragungszeit verursacht werden, schnell von solchen zu trennen, deren Ursache in der Anwendung selbst zu suchen ist.
The system of claim 1, 2 or 3, wherein said RF reverse link channel is effected by simulating the effects of impairments to each said RF reverse signal as presented from the transmitting portion of each said SMT (205).
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei welchem der genannte HF-Rückwärtsverbindungskanal beeinflusst wird durch die Simulation der Auswirkungen der Beeinträchtigungen auf jedes genannte HF-Rückwärtszeichen, wie sich das vom sendenden Bereich eines jeden genannten SMT (205) her zeigt.
A target-oriented evaluation of data from the Workload Monitor (ST03/ST03N) is labor-intensive and simulating the effects of reclassification is not possible.
Eine zielführende Auswertung von Daten aus dem Workload Monitor (ST03/ST03N) ist aufwändig und eine Simulation der Auswirkungen einer Umklassifizierung ist nicht möglich.
Method and apparatus for simulating the effects of precision-guided munitions
There was no way to know for sure if he was merely simulating the effects, or if it was indeed being used properly.
Es ist unmöglich sicher zu sagen, ob er die Effekte nur simuliert oder sie wirklich einsetzt.
Laboratory facility for simulating the effects of cosmic ice particles from ocean worlds in space
Laboranlage zur Simulation von kosmischen Eispartikeln aus Ozeanwelten im äußeren Sonnensystem
In addition to simulating the effects of some of the best known films in the history of photography, it allows total control of the parameters to change to monochromatic.
Nebst der Simulation der Wirkungen einiger der bekanntesten Fotofilme der Fotografiegeschichte, gestattet es eine komplette Steuerung der Parameter zur Umwandlung in Monochrom.
The selection of unique test scenarios ranges from strength tests for office chairs up to and including simulating the effects of weather on outdoor furniture.
Das Angebot an unterschiedlichen Prüfszenarien reicht dabei von Festigkeitsprüfungen für Büro-Arbeitsstühle bis hin zur Simulation von Witterungseinflüssen an Außenmöbel.
In order to solve the existing problems are either synthetic components simulating the effects of phytohormones used, or inhibitors of the biosynthesis of phytohormones are taken to generate a lack of hormones in the cells.
Zur Lösung der anstehenden Probleme verwendet man entweder synthetische Verbindungen, die die Wirkung von Phytohormonen simulieren, oder Inhibitoren ihrer Biosynthese, um dadurch einen Hormonmangel in den Zellen hervorzurufen.
Overprint simulation is useful for simulating the effects of overprinting spot inks with different neutral density values (for example, red and blue).
Die Überdrucken-Simulation bietet sich an, um die Effekte beim Überdrucken von Volltonfarben mit verschiedenen Werten für neutrale Dichte (z. B. Rot und Blau) zu simulieren.
All BMI solutions are exposed to rigorous testing at our specialist centre, simulating the effects of daily weathering and extreme conditions.
Alle BMI-Lösungen werden in unseren technologischen Fachzentren strengen Tests unterzogen, um die Auswirkungen der täglichen Witterung und auch extreme Einflüsse zu simulieren.
Philips Hue can help you wake up and fall asleep naturally by simulating the effects of early morning and evening light.
Philips Hue kann Dich ganz natürlich wecken und Dir beim Einschlafen helfen, indem Morgen- und Abendlicht simuliert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.