Vertaling van "simulation of the casting process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simulation des Gießprozesses
An example is a simulation of the casting process to obtain knowledge of its manufacturing capability and quality of the brake disc.
Beispielsweise wird der Gießprozess simuliert, um Erkenntnisse zur Herstellbarkeit und Qualität der Bremsscheibe zu erhalten.
The simulation of the casting process provides foundries with relevant information for the optimization of gating and feeding systems.
Durch die Simulation von Gießprozessen werden den Gießern relevante Informationen für die Auslegung einer optimalen Speisung zur Verfügung gestellt.
In the case of new products, simulation of the casting process enables improvement through virtual testing and determination of the optimum casting parameters.
Bei neuen Produkten erlaubt die Simulation des Gießprozesses eine Verbesserung durch virtuelles Testen und so die Ermittlung der optimalen Gießparameter.
When designing the casting equipment, we use computer simulation of the casting process and of the solidification of the molten material.
Beim Entwurf der Anlagendarstellung verwenden wir standardgemäβ Computersimulationen des Guss- und Erstarrungsprozesses der Schmelze.
Figure 5 shows the simulation of the casting process in a cylindrical cavity, on the left with braking effect, on the right without braking effect.
Die Abbildung 5 zeigt die Simulation des Gießprozesses in eine zylindrische Kavität: links mit Bremseffekt, rechts ohne Bremseffekt.
For optimum results, we support pattern planning as early as the preliminary order phase by computer simulation of the casting process.
Für optimale Ergebnisse unterstützen wir die Modellplanung schon in der Auftragsvorphase durch die rechnerische Simulation des Gießprozesses.
Other benefits include our ability to run a simulation of the casting process as a design aid for our customers.
Bereits durch eine Simulation des Gießprozesses etwa können wir eine optimale Konstruktionsberatung für unsere Kunden anbieten.
The initial installation at Teksid of MAGMASOFT on UNIX workstations in the mid 1990s required almost a week for the complete simulation of the casting process of a cylinder head.
Mit der ersten Installation von MAGMASOFT auf einer UNIX-Workstation in den 90iger Jahren nahm eine komplette Gießprozess-Simulation für einen Zylinderkopf beinahe eine Woche in Anspruch.
Simulation of the casting process plays a central role in this, as Dr. Marc C. Schneider, President of the Board of MAGMA Gießereitechnologie GmbH explained.
Eine zentrale Rolle spielt dabei die Gießprozess-Simulation, wie Dr. Marc C. Schneider, Vorsitzender der Geschäftsführung der MAGMA Gießereitechnologie GmbH ausführte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.