The simulations show pronounced differences between hydrophobic and hydrophilic surfaces.
Die Simulationen zeigen ausgeprägte Unterschiede zwischen hydrophoben und hydrophilen Oberflächen auf.
Spectacular simulations show an interesting geological correlation from a very new perspective...
Spektakuläre Simulationen zeigen interessante, geologische Zusammenhänge aus neuen Perspektiven...
Furthermore, simulations show an enhancement of the dark matter power spectrum absent in our results.
Des Weiteren zeigen die Simulationen eine Erhöhung des Leistungsspektrums dunkler Materie, die sich in unseren Resultaten nicht beobachten lässt.
In addition, simulations show that the nuclear motion during the first Auger step has no impact on the following ICD process.
Außerdem zeigen die Simulationen, dass die Kernbewegung während der ersten Stufe (Auger) keinen Einfluss auf den folgenden ICD-Prozess hat.
These simulations show the excellent habits of fish or animals.
Diese Simulationen zeigen die ausgezeichnete Gewohnheiten der Fische oder Tiere.
The results of the numerical simulations show an excellent agreement with experimental literature.
Die Ergebnisse der numerischen Simulationen zeigen eine exzellente Übereinstimmung mit experimentellen Literaturdaten.
Representative simulations show that the proposed methods are applicable to hyperbolic conservation laws.
Repräsentative Simulationen zeigen, dass die vorgeschlagene Methode auf hyperbolische Erhaltungsgleichungen angewendet werden kann.
Extensive simulations show, that using our parametric model instead of
Umfangreiche Simulationen zeigen, dass bei Benutzung unseres parametrischen Modells anstatt der
Our measurements and simulations show that exactly the opposite must be the case.
Unsere Messungen und Simulationen zeigen aber, dass es genau umgekehrt sein muss - die früheren Erklärungsversuche waren also falsch.
Both experiments and simulations show that these layer reductions occur due to the longitudinal density gradient.
Sowohl Experimente als auch Simulationen zeigen, dass diese Layer-Reduktionen ihre Ursache im longitudinalen Dichtegradienten haben.
Numerical simulations show that this approach is accurate for moderate to strong damping and for weak forces.
Numerische Simulationen zeigen, dass diese Beschreibung für moderate bis starke Dämpfung und schwache externe Kräfte akkurat ist.
For example, some of the simulations show severe summer dryness but moderate heavy precipitation events.
Einige Simulationen zeigen beispielsweise eine starke Sommertrockenheit an, während sie eher auf moderatere Starkniederschläge hinweisen.
Recent simulations show complementarily that the formation of dislocations as carriers of plastic deformation is suppressed by hydrogen enrichment.
Neuere Simulationen zeigen komplementär dazu, dass durch die Wasserstoffanreicherung die Emission von Versetzungen als Träger plastischer Verformung unterdrückt wird.