Vertaling van "simultaneous interpretation system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simultan-Dolmetscheranlage
Simultandolmetschersystem
As early as 1958 he designed his first simultaneous interpretation system, which was trendsetting for the times.
Schon 1958 entwickelte er eine erste eigene Simultan-Dolmetscheranlage, die richtungsweisend für die damalige Zeit war.
This includes a simultaneous interpretation system, microphones (clip-on, hand-held and table-top microphones), the sound system and headsets and receivers for participants.
Hierzu gehören eine Simultan-Dolmetscheranlage, Mikrofone (Ansteckmikrofone, Handmikrofone, Tischmikrofone usw.), Beschallungsanlage sowie Kopfhörer und Empfänger für die Teilnehmer.
The cornerstone: a simultaneous interpretation system
When the conference room is not already equipped with a simultaneous interpretation system, we supply the full infrared equipment.
Falls der Konferenzraum noch nicht mit einem System für das Simultandolmetschen ausgestattet ist, liefern wir das komplette Infrarot-Equipment.
This system can be used in combination with a simultaneous interpretation system and other technical equipment.
Diese Anlage kann man gleichzeitig mit der Anlage fürs Simultandolmetschen und anderen technischen Anlagen benutzen.
can be simultaneously used as a multi language digital wireless simultaneous interpretation system: digital transmission and digital reception, DVD sound quality effect!
kann als multi Sprachdigitales drahtloses Simultandolmetschensystem gleichzeitig verwendet werden: Digitalübertragung und digitale Aufnahme, DVD-Tonqualitätseffekt!
INFRACOM is a comfortable and reliable simultaneous interpretation system that works wirelessly using infrared light audio transmission.
INFRACOM ist ein komfortables und zuverlässiges Simultandolmetschersystem, das drahtlos mit einer infrarotlichtgestützten Audioübertragung arbeitet.
INFRACOM - a simultaneous interpretation system that wirelessly manages many languages via one system using infrared light
Infracom - eine Simultandolmetscher-Anlage, die drahtlos und infrarotgestützt viele Sprachen über ein System managt
The Multi-function Hall also has an advanced simultaneous interpretation system and the business centre provides photocopying, IDD/DDD, fax, computer rental, internet access and translation services.
Die Multi-Funktions-Halle hat auch eine erweiterte Simultanübersetzung System-und Business Center bietet Fotokopien, IDD/ DDD, Fax, Computer-Verleih, Internet-Zugang und Übersetzungsdienste.
In 1937, the United States donated the first simultaneous interpretation system and the original furniture was a gift from Switzerland.
1937 stifteten die USA das erste Simultandolmetschsystem und die ursprüngliche Einrichtung war ein Geschenk von der Schweiz.
The Seattle International Conference Center is equipped with a simultaneous interpretation system along with advanced sound and projection equipment and accommodates up to 470 people.
Das Seattle International Conference Center verfügt über eine Simultandolmetschanlage mit hervorragender Audio- und Videoausstattung und bietet Platz für bis zu 470 Personen.
Simultaneous Interpretation System: SI multilingual support with accredited interpreters for international conventions
Anlagen für Simultandolmetschen: Simultandolmetschen für verschiedene Sprachen mit geprüften Dolmetschern für internationale Konferenzen
Standard equipment for an event includes: simultaneous interpretation system
Die Standardbestellung für das Equipment auf einer Veranstaltung beinhaltet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.