Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneous interpreting requires
Vertaling van "simultaneous interpreting requires" in Duits
Simultandolmetschen erfordert
Effective simultaneous interpreting requires a deep understanding of both source and target languages.
Effektives Simultandolmetschen erfordert ein tiefes Verständnis sowohl der Ausgangs- als auch der Zielsprache.
Simultaneous interpreting requires very high concentration levels and is therefore exhausting.
Simultandolmetschen erfordert höchste Konzentration und ist entsprechend anstrengend.
Simultaneous interpreting requires an excellent education at specialised interpreting schools and regular training.
Simultandolmetschen erfordert eine ausgezeichnete Ausbildung durch spezialisierte Dolmetscher-Schulen und regelmäßiges Training.
Simultaneous interpreting requires maximum concentration and attention as well as a sophisticated interpreting technique.
Simultandolmetschen erfordert höchste Konzentration und Aufmerksamkeit sowie eine hochentwickelte Dolmetschtechnik.
Simultaneous interpreting requires immense abilities and a wealth of information on which interpreters can draw.
Simultandolmetschen erfordert immense Fähigkeiten und eine Fülle von Informationen, aus denen Dolmetscher schöpfen können.
Simultaneous interpreting requires very high levels of concentration, especially if the content is technically demanding or complicated.
Simultandolmetschen erfordert, gerade bei fachlich anspruchsvollen und komplexen Inhalten, eine sehr hohe Konzentration.
Simultaneous Interpreting requires not only having a command of a language, but also a wide range of knowledge.
Simultandolmetschen erfordert nicht nur die perfekte Beherrschung der Sprachen, sondern auch ein umfangreiches Allgemeinwissen.
Simultaneous interpreting requires technology to support this interpretation mode: a sound-proof or sound-insulated work space, headsets, conference microphones, onsite interpreter technology or video remote interpreting technology.
Simultandolmetschen erfordert den Einsatz von Begleittechnologien: einen schalldichten oder schallisolierten Arbeitsplatz mit digitalen Headsets, digitalen Mikrofonen und Dolmetschtechnologien vor Ort oder per Videokonferenz.
Good simultaneous interpreting requires excellent teamwork from the organizers, speakers, interpreters and technicians.
Gutes Simultan-Dolmetschen erfordert ausgezeichnete Teamarbeit von Veranstaltern, Rednern, Dolmetschern und Technikern.
Bilinguals are not automatically interpreters; simultaneous interpreting requires rigorous training and hours of practice.
Zweisprachige sind nicht automatisch Dolmetscher; Simultandolmetschen erfordert eine umfassende Ausbildung und viel Übung.
Interpreters work in teams of two, as simultaneous interpreting requires a great deal of concentration.
Die Dolmetscher arbeiten zu zweit im Team, da Simultandolmetschen ein hohes Maß an Konzentration erfordert.
Optimal simultaneous interpreting requires at least two translators who switch places every 15 minutes. 2.
Für das simultane Dolmetschen sind mindestens zwei Dolmetscher erforderlich, die sich alle 15 Minuten abwechseln.
Since simultaneous interpreting requires a high degree of concentration, the interpreters must rotate every 20 to 30 minutes.
Da Simultandolmetschen eine hohe Konzentration erfordert, müssen sich die Dolmetscher alle 20 bis 30 Minuten ablösen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simultaneous interpreting requires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
