Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneous or sequential
Vertaling van "simultaneous or sequential" in Duits
gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden
gleichzeitige oder sequentielle
gleichzeitige oder aufeinanderfolgende
gleichzeitige oder sequenzielle
gleichzeitigen oder sequentiellen
gleichzeitige oder anschließende
gleichzeitigen oder aufeinander folgenden
Ion mobility detector for either simultaneous or sequential detection of positive and negative ions.
Detektor für die Ionenbeweglichkeit zum gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Nachweis positiver und negativer Ione.
A pharmaceutical product comprising a combined preparation of inhibin and a fertility agent for simultaneous or sequential use in increasing the fertility of a female mammal.
Pharmazeutisches Produkt, umfassend ein kombiniertes Präparat aus Inhibin und einem Fruchtbarkeitsmittel zur gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Verwendung beim Erhöhen der Fruchtbarkeit eines weiblichen Säugers.
The use according to one of the preceding claims, comprising the simultaneous or sequential administration of at least one androgen.
Verwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie die gleichzeitige oder sequentielle Verabreichung wenigstens eines Androgens umfaßt.
The pharmaceutical composition as set forth in claim 12, also containing a non-antimetabolic anticancer agent for simultaneous or sequential administration.
Die pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 12, die außerdem ein nicht-antimetabolisches Antikrebs-Mittel für die gleichzeitige oder sequentielle Verabreichung enthält.
The use of at least one fungicidal anilinopyrimidine compound and of imazalil in controlling fungi by simultaneous or sequential application.
Verwendung von mindestens einer fungiziden Anilinopyrimidinverbindung und Imazalil zur Bekämpfung von Pilzen durch gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Anwendung.
Products containing a compound that comprises a haloalkylamide moiety and a carboxylesterase inhibitor as an adjunctive preparation for separate, simultaneous or sequential use.
Produkte, die als eine adjunktive Zubereitung für die separate, gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Verwendung eine Verbindung, welche eine Halogenalkylamidgruppe umfaßt, und einen Carboxylesteraseinhibitor enthalten.
A pharmaceutical composition for the treatment of myocardial infarction comprising therapeutically effective amounts of a tissue factor protein antagonist and thrombolytic agent for simultaneous or sequential administration.
Eine pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung von Myokardinfarkt, die therapeutisch wirksame Mengen eines Gewebefaktorproteinantagonisten und eines thrombolytischen Wirkstoffs zur gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Verabreichung umfaßt.
Measures to prevent or control the simultaneous or sequential involvement of a relevant person in separate investment or ancillary services or activities such as reception and transmission of clients' orders and tasks such as portfolio decision making and calculating performance.
Maßnahmen zur Verhinderung oder Kontrolle der gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Beteiligung einer betroffenen Person an getrennten Investitions- oder Nebendienstleistungen oder Tätigkeiten wie dem Empfang und der Übermittlung von Kundenaufträgen und Aufgaben wie der Portfoliobeschlussfassung und der Performanceberechnung.
Device according to claim 10, characterised by means which prevent the simultaneous or sequential input of mutually exclusive values/value groups.
Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Mittel, welche die gleichzeitige oder sequentielle Eingabe sich gegenseitig ausschließender Werte/Wertegruppen verhindern.
Use of a prolactin modulator and a photosensitizer for the preparation of a medicament for the simultaneous or sequential use of said prolactin modulator and said photosensitizer for treating a mammal bearing one or more tumors.
Verwendung eines Prolaktin-Modulators und eines Photosensitizers für die Herstellung eines Medikamentes für die gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Verwendung des genannten Prolaktin-Modulators und des genannten Photosensitizers zur Behandlung eines Säugetiers, das an einem oder mehreren Tumoren leidet.
Method according to claim 1, characterised by the simultaneous or sequential use of a plurality of operating parameters for comparison with the sensor data.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Verwendung mehrerer Betriebsparameter zum Vergleich mit den Sensordaten.
The use of an effective amount of one or more fat-binding polymers in the manufacture of a medicament for simultaneous or sequential administration with one or more lipase inhibitors, for treating hypertriglyceridemia in a mammal by oral administration.
Verwendung einer wirksamen Menge von einem oder mehreren fettbindenden Polymeren bei der Herstellung eines Medikaments zur gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Verabreichung mit einem oder mehreren Lipaseinhibitoren zur Behandlung von Hypertriglyceridaemie bei einem Säugetier durch orale Verabreichung.
Use of gemifloxacin or a salt thereof and a β-jactam for the preparation of a medicament for treating bacterial infections by separate, simultaneous or sequential administration to a patient in need thereof, of an effective amount of gemifloxacin or a salt thereof and a β-lactam antibiotic.
Verwendung von Gemifloxacin oder eines Salzes hiervon und ß-Lactam zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung bakterieller Infektionen durch getrennte, gleichzeitige oder sequentielle Verabreichung an einen dieser bedürfenden Patienten, einer wirksamen Menge Gemifloxacin oder eines Salzes hiervon und eines β-Lactam Antibiotikums.
Synoniemen voor simultaneous or sequential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 69 ms.
