Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simultaneously with different
Vertaling van "simultaneously with different" in Duits
gleichzeitig mit verschiedenen
gleichzeitig mit unterschiedlichen
gleichzeitig mit unterschiedlicher
gleichzeitig in unterschiedlichen
We can work simultaneously with different departments in order to achieve an increase in quality standards and in the service to customers.
Wir können gleichzeitig mit verschiedenen Abteilungen zusammenarbeiten, um Qualitätsstandards und Kundenservice zu erhöhen.
A special feature of this project is that the split microphone outputs can be used simultaneously with different sampling frequencies (one with 48 and one with 96kHz) in two productions in parallel.
Eine Besonderheit dieses Projektes besteht darin, dass die gesplitteten Mikrofone gleichzeitig mit verschiedenen Abtastfrequenzen (eine mit 48 und eine mit 96 kHz) in zwei Produktionen parallel verwendet werden können.
Working on three lanes simultaneously with different temperatures allows the possibility of fusing openly or sandwich.
Auf drei Bahnen gleichzeitig mit unterschiedlichen Temperaturen zu arbeiten bringt die Möglichkeit, offen und im Sandwich zu fixieren.
Complex repowering project of several wind farms simultaneously with different grid connection points, partial reuse of ground cables, etc.
Komplexes Repowering-Projekt von mehreren Windparks gleichzeitig mit unterschiedlichen Netzanschlusspunkten, teilweiser Weiterbenutzung von Erdkabeln etc.
The rows can work simultaneously with different intensities, to detect color differences, asperities and small scratches on the paint faster and easier than with a traditional lamp.
Durch diese patentierte Eigenschaft können die Streifen gleichzeitig mit unterschiedlicher Intensität brennen, sodass Farbunterschiede, Unebenheiten, Imperfektionen und kleine Kratzer auf dem Lack schneller und einfacher wahrzunehmen sind als mit einer traditionellen Lampe.
In spite of a special circuit design, which is applicable to measuring multiple sensor channels simultaneously with different sensitivity, low electromagnetic susceptibility and without mutual interference, the three-electrodes principle was not yet been investigated for applications in the field of ECT.
Trotz des besonderen Schaltungsprinzips, mit dem mehrere Sensorkanäle gleichzeitig mit unterschiedlicher Messempfindlichkeit und geringer Störempfindlichkeit sowie ohne gegenseitige Beeinflussung ausgewertet werden können, wurde das Dreielektrodenprinzip bisher noch nicht für Anwendungen auf dem Gebiet der ECT untersucht.
A method as claimed in any of claims 1 to 4, characterized in that the identification data of the first type and of the second type are detected simultaneously with different measuring devices (4, 6).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , dass die Identifikationsdaten des ersten Typs und des zweiten Typs gleichzeitig mit unterschiedlichen Messeinrichtungen (4, 6) detektiert werden.
3.3 It is therefore recommended that the EU adopts a multi-pronged approach, working simultaneously with different types of NGOs, engaging them in different ways which take into account their different strength and competence.
3.3 Die EU sollte aus diesem Grunde einen mehrgleisigen Ansatz wählen: Sie sollte gleichzeitig mit verschiedenen NGOs zusammenarbeiten und sie je nach ihren Stärken und Zuständigkeitsbereichen in unterschiedlicher Art und Weise einbinden.
A single FAST/TOOLS environment can support multiple users accessing simultaneously with different privileges.
Eine einzelne FAST/TOOLS-Umgebung kann mehrere Benutzer, die gleichzeitig mit unterschiedlichen Privilegien darauf zugreifen, unterstützen.
In this situation, a database must be used simultaneously with different versions of Microsoft Access, and users who have upgraded to Access 2002 or later can enable a database in a previous-version format.
In dieser Situation muss eine Datenbank gleichzeitig mit verschiedenen Versionen von Microsoft Access verwendet werden, und Benutzer, die bereits auf Access 2002 oder höher aktualisiert haben, können eine Datenbank in einem Format einer früheren Version aktivieren.
Handshake can communicate simultaneously with different ticket systems and check their tickets.
Handshake kann mit unterschiedlichen Ticketsystemen gleichzeitig kommunizieren und deren Tickets prüfen.
This way, several users will be able to work simultaneously with different access codes.
So werden mehrere Nutzer mit verschiedenen Passwörtern gleichzeitig arbeiten können.
Do you want to run multiple displays simultaneously with different content at different locations?
Möchten Sie mehrere Displays mit unterschiedlichen Inhalten gleichzeitig an verschiedenen Orten betreiben?
Synoniemen voor simultaneously with different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 86 ms.
