Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since ever
Vertaling van "since ever" in Duits
To work for and with animals is what I wanted to do since ever in my life.
Für und mit Tieren zu arbeiten ist etwas, was ich schon immer in meinem Leben machen wollte.
I love scarves and bandanas since ever.
Ich liebe Schals und Halstücher (oder Bandanas) schon immer.
It is our aim since ever to produce for the consumer a high quality apple with best cosmetic and inner quality.
Ziel ist es seit je her, für den Konsumenten einen qualitativ hochwertigen Apfel mit besten inneren und äußeren Werten anzubauen.
Everything is there since ever, ready to be the background, in winter and in summer, for trips, adventures, competitions and funny things.
All das gibt es seit je her und bildet nun winters, wie sommers, den Hintergrund für Ausflüge, Abenteuer, Wettkämpfe und Urlaubsspaß.
It's the main wine and the "Best Seller" of the estate, since ever the category benchmark.
Es ist der zentrale Wein und der "Bestseller" des Weinguts, seit immer der Bezugspunkt der Kategorie.
Problems with premature oxidation have been known since ever for white wines but no one was willing to talk about it.
Schon immer waren der Weinszene die Probleme vorzeitiger Oxidation bei Weißweinen bekannt, doch darüber reden wollte niemand.
Light has a certain fascination for me since ever, therefore now and then I moreover create lamps, lights, spots, and so on.
Licht hat mich schon immer fasziniert. Wohl deshalb kreiere ich ab und zu auch noch Lampen, Leuchten, Strahler, etc.
I have a friend, who is very successful since ever, but at the same time always sad, depressive and doesn't enjoy life.
Ich habe einen Freund, der schon immer sehr erfolgreich ist, aber gleichzeitig immer traurig, depressiv und nie das Leben genießt.
I am there, since ever.
Ich bin dort, schon immer.
Been that way ever since ever, I guess.
Schätze, das war schon immer so.
All kittens play, eat and sleep together, as if they were belonging together since ever. The difference in age of ten days between both litters is barely notable.
Alle Kitten spielen, fressen und schlafen zusammen, als gehörten diese schon immer zusammen, den Altersunterschied zwischen beiden Würfen von zehn Tagen merkt man kaum noch.
The name of my dog, our dog I say now, is Nanok, was so since ever and shall not be changed.
Der Name meines Hundes, unseres Hundes sage ich nun, ist Nanok, war schon immer so und soll nicht verändert werden.
For historical reasons a piece of my heart lies in Germany, in your culture and in your wonderful country, since ever.
Aus historischen Gründen liegt ein Stück meines Herzens schon immer in Deutschland, in eurer Kultur und in eurem wunderbaren Land.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor since ever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 125 ms.
