We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seit einigen Wochen
seit ein paar Wochen
This little fellow has a new home since some weeks.
Der kleine Kerl hier hat seit einigen Wochen ein neues Zuhause.
We actually work since some weeks on our new album + comic.
Wir arbeiten tatsächlich seit einigen Wochen an unserem neuen Album + Comic.
Since some weeks I became more and more weak and approx. one week ago I suddenly got a very thick belly.
Ich wurde seit ein paar Wochen immer schwächer und vor einer Woche habe ich auf einmal einen dicken Bauch bekommen.
Or since some weeks it is going to belly dancing class.
Seit ein paar Wochen ist es mein Bauchtanzkurs.
He was ill since some weeks.
Er litt seit einigen Wochen an einer Viruserkrankung.
There haven't been that many details from this part of the world in my mind before, the part that we're travelling since some weeks.
Von diesem Teil der Erde, den wir nun schon seit einigen Wochen bereisen, kannte ich zuvor nicht allzuviele Details.
You might have noticed that we are more then 6000 Judges since some weeks.
Du könntest bemerkt haben, dass wir seit einigen Wochen mehr als 6000 Schiedsrichter sind.
It's addressable from all over the world and fortunately addressable with a 32-Bit-Windows version (who didn't know: I'm a proud owner of Fifa 15 since some weeks, without being able to start the game).
Sie ist weltweit aufrufbar und zu meinem Glück sogar mit einer 32-Bit-Windowsversion aufrufbar (Wer es nicht mitbekommen hat: Ich bin seit einigen Wochen stolzer Fifa-15-Besitzer, ohne das Spiel starten zu können).
Today I want to show you another pieces of the LYKKE LI X&OTHER STORIES collab are in stores since some weeks but nevertheless I have to report about this collection.
Die Stücke der LYKKE LI X OTHER STORIES Collab sind zwar schon seit einigen Wochen erhältlich aber ich bin so begeistert von der Zusammenarbeit der "zwei Schweden" dass ich euch unbedingt die Teile zeigen muss.
've followed this weekly tag since some weeks at Caroline's Blog and didn't knew, where it came from, but now I found it out and discovered Asaviels Blog.
Ich habe diese wöchentliche Aktion schon seit einigen Wochen bei Caroline verfolgt und wusste nicht woher sie kommt, aber jetzt habe ich es endlich herausgekriegt und Asaviels Blog entdeckt.
ESETools is available since some weeks.
ESETools ist seit einigen Wochen verfügbar.
English: Since some weeks have some prints with libreoffice the wrong align.
Seit einigen Wochen haben manche Ausdrucke mit Libreoffice die falsche Ausrichtung.
Since some weeks I have this special feeling; even in moments of stress where I had taken the bottle in earlier days.
Seit einigen Wochen habe ich nun dieses besondere Gefühl; selbst in Stressmomenten, wo ich sonst zur Flasche gegriffen hätte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.