The choir sounded strange because several singers were out of time.
Der Chor klang merkwürdig, weil mehrere Sänger aus dem Takt waren.
They were supposed to harmonize, but some singers were out of time.
Sie sollten harmonisch singen, aber einige Sänger waren nicht im Einklang.
That melody is old as the hills, passed down through generations of singers.
Diese Melodie ist uralt und wurde durch Generationen von Sängern weitergegeben.
You can choose from soloists, musicians, singers and bands.
Sie können zwischen Solisten, Musikern, Sängern und Bands wählen.
Evenses offer a number of female singers who do just that.
Evenses bietet eine Reihe von Sängerinnen, die genau das können.
I want to find singers who transcend borders with their music.
Ich will Sängerinnen finden, die mit ihrer Musik Grenzen überschreiten.
Many singers incorporate elements of roots music into their modern hits.
Viele Sänger integrieren Elemente der Wurzeln musik in ihre modernen Hits.
The show loves to send up famous singers in elaborate musical numbers.
Die Show liebt es, berühmte Sänger in aufwendigen Musicalnummern zu parodieren.
The duet sounded harmonious, with both singers perfectly in tune.
Das Duett klang harmonisch, beide Sänger trafen jeden Ton.
The talent show featured singers, dancers, and even a magician.
Die Talentshow zeigte Sänger, Tänzer und sogar einen Zauberer.
The show will pit popular singers against each other in a thrilling competition.
Die Show wird beliebte Sänger in einem spannenden Wettbewerb gegeneinander antreten lassen.
Our choir director whisked the inexperienced singers into shape for the big concert.
Unsere Chorleiterin brachte die unerfahrenen Sänger für das große Konzert schnell auf Vordermann.
During the auditions, the weakest singers were quickly weeded out by the judges.
Während der Vorsingen wurden die schwächsten Sänger von den Juroren schnell ausgesiebt.