Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single control element
Vertaling van "single control element" in Duits
einziges Steuerelement
The device as claimed in claim 5, wherein a single control element (26; 127) acts on the adjacent straps (22; 122) of a cutter with two tracks of advance for the cutting of adjacent logs.
Vorrichtung nach Anspruch 5, in welcher ein einziges Steuerelement (26; 127) auf dem benachbarten Gurt (22; 122) eines Schneiders mit zwei Vorschubwegen zum Schneiden benachbarter Stämme einwirkt.
Device according to claim 13, characterised in that, the control device (7) has a single control element (10) for both hooks (1, 2) and this is controlled temporally offset for each one of the hooks.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (7) ein einziges Steuerelement (10) für beide Platinen (1,2) aufweist und dieses für je eine der Platinen zeitlich versetzt angesteuert wird.
Method according to claim 1, characterized in that the mobile user (10) generates an emergence call message by using a single control element (100) of his mobile device.
Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mobilteilnehmer (10) eine Notrufmeldung erzeugt, indem er ein einziges Bedienungselement (100) seines Mobilgeräts benützt.
For this reason, we offer media control systems, which integrate state-of-the-art technology and can operate using one single control element.
Wir bieten daher Mediensteuerungssysteme an, die modernste Techniken integrieren und über eine einzige Kontrolleinheit bedient werden können.
A vehicle as claimed in claim 1, wherein said single control element (29) is a lever engaging a working-oil distributor (30).
Ein dem Anspruch 1 entsprechendes Fahrzeug, worin dieses Betätigungselement (29) ein Hebel ist. der einen Arbeitsölverteiler (30) betätigt.
With help from a CAN-BUS system, the formerly mechanical, pneumatic and electro-mechanical control elements for air distribution and material conveyance are consolidated into one single control element with this innovation.
Mit Hilfe eines CAN-BUS-Systems werden mit dieser Neuheit die vormals mechanischen, pneumatischen und elektro-mechanischen Bedienelemente für Luftverteilung und Materialleitung in einem einzigen Bedienelement zusammengeführt.
By using just one single control element, the Morph Knob allows you to morph through both EQ and compression settings in combination.
Der einzigartige Morph-Regler erlaubt Ihnen, die Parameter von EQ und Kompressor gleichzeitig zu ändern.
Control device according to any one of Claims 1 and 2, characterised in that a direction and a sense of scrolling or playback is assigned to each pressure-type or contact-type control element or to each active/contact position of the single control element.
Steuerungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Druck- oder Kontakt-Steuereinrichtung oder jeder aktiven Stellung/Kontaktposition jeweils eine Abtast- oder Wiedergaberichtung zugeordnet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single control element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
