Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single core rendering
Vertaling van "single core rendering" in Duits
Single-Core-Rendering
Singlecore-Rendering
Single Core Rendering
Our test device achieved 1790 (32bit), respectively 2056 points (64 bit) in Cinebench R10's single core rendering and is thus in a good midfield for an office notebook.
Im CineBench R10 erreicht unser Testgerät 1790 (32-Bit) beziehungsweise 2056 Punkte (64-Bit) im Single-Core-Rendering und liegt damit im guten Mittelfeld für ein Office-Notebook.
The performance in single core rendering particularly earns respect: With 5174 points, the CPU places itself almost 6% in front of the entry quad core i7-2670QM (~4900 points).
Besonders die Performance im Single-Core-Rendering verdient Respekt: Mit 5174 Punkten ordnet sich die CPU knapp 6 % vor dem Einstiegsvierkerner Core i7-2670QM ein (~4900 Punkte).
The previously very popular Core i5-460M (as in the Sony Vaio VPC-EB3Z1E for example) is surpassed by 18% (4517 to 3826 points) in single core rendering despite a similar clock rate.
Der ehemals sehr beliebte Core i5-460M (hier am Beispiel des Sony Vaio VPC-EB3Z1E) wird im Singlecore-Rendering trotz ähnlichen Taktes um rund 18% geschlagen (4517 gegen 3826 Punkte).
Starting with Cinebench R10's single core rendering (64 bit), where the Core i5-580M can exceed the fast quad core i7-740QM by a whole 14% (4377 to 3845 points) due to its high clock rate.
Angefangen beim Singlecore-Rendering des Cinebench R10 (64bit), in dem sich der Core i5-580M dank seines hohen Taktes ganze 14% vom flotten Vierkerner Core i7-740QM distanziert (4377 zu 3845 Punkte).
The Core i7-2760QM clearly has the lead in single core rendering (loads one core only). 5471 to 4598 points equals a plus of 19%.
Im Single-Core-Rendering (belastet einen einzelnen Kern) hat der Core i7-2760QM bereits spürbar die Nase vorne, 5471 gegen 4598 Punkte repräsentieren ein Plus von 19 %.
The difference is significantly lower in single core rendering. Due to its higher clock rate of 2.7 - 3.4 GHz, the Core i7-2620M has a slight lead by 4% (5446 to 5236 points).
Im Single-Core-Rendering ist der Unterschied wesentlich geringer, aufgrund seines höheren Taktes von 2.7 - 3.4 GHz liegt der Core i7-2620M um knapp 4% vorne (5446 gegen 5236 Punkte).
3.9 to 4.1 GHz during single core rendering and 3.7 GHz during multi-core rendering point toward a strong cooling system design by Alienware.
3.9-4.1 GHz im Single-Core-Rendering und 3.7 GHz im Multi-Core-Rendering deuten drauf hin, dass Alienware ein starkes Kühlsystem entworfen hat.
While its dual core brother, Core i5-2410M (HP dv7-6101eg), still performs on par in Cinebench R10 64bit's single core rendering (4551 to 4583), it lags pitilessly behind in multi core rendering.
Während der zweikernige Bruder Core i5-2410M (HP dv7-6101eg) im Single-Core-Rendering des Cinebench R10 64 Bit noch auf Augenhöhe performt (4551 gegen 4583 Punkte), fällt er im Multi-Core-Rendering gnadenlos zurück.
4500 points in the single core rendering of Cinebench R10 64 bit and 16816 points in the multi core rendering correspond to the results of other notebooks equipped with a Core i7-2630QM.
4500 Punkte im Single-Core-Rendering des Cinebench R10 64 Bit und 16816 Punkte im Mulit-Core-Rendering orientieren sich an den Ergebnissen anderer, mit einem Core i7-2630QM ausgestatteter Notebooks.
As the Cinebench R10 proves in single core rendering, the dual core in the little Vaio achieves a score that can compete with the next fastest processor, the 2520M or even Intel's entry-level quad core processor, the Core i7 2670 QM.
Denn - wie das der Cinebench R10 im Single-Core-Rendering zeigt - der Dualcore im kleinen Vaio erzielt ein Ergebnis, das sich mit dem nächstschnelleren Prozessor, dem 2520M, oder sogar Intels aktuellem Einsteiger-Quadcore-Prozessor, dem Core i7 2670 QM, messen kann.
Our test device managed 3.1-3.3 GHz in Cinebench R10 single core rendering and stable 3.1 GHz in multi core rendering.
Im Single-Core-Rendering des Cinebench R10 kam unser Testgerät auf 3.1-3.3 GHz, im Multi-Core-Rendering waren es konstant 3.1 GHz.
Both processors calculate more or less at the same speed when only one core is loaded. The Core i7-2630QM reached good 4643 points in single core rendering (Core i5-2410M: 4631 points).
Wenn lediglich ein Kern belastet wird, rechnen beide Prozessoren mehr oder weniger gleich schnell, im Single-Core-Rendering erzielte der Core i7-2630QM gute 4643 Punkte (Core i5-2410M: 4631 Punkte).
There isn't much difference between both processors in Cinebench R10 64bit's single core rendering. The Core i5-2410M calculates just about as fast with 4530 to 4522 points.
Im Single-Core-Rendering des Cinebench R10 64 Bit nehmen sich beide Prozessoren nicht viel, mit 4530 zu 4522 Punkten rechnet der Core i5-2410M nahezu gleich schnell.
Synoniemen voor single core rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 49 ms.
