Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single programming documents
Vertaling van "single programming documents" in Duits
einheitlichen Programmplanungsdokumente
einheitlichen Programmplanungsdokumenten
einheitliche Programmplanungsdokumente
einzigen Programmplanungsdokumente
Einheitlichen Programmplanungsdokuments
Dokumente der Programmplanung
einheitliches Programmplanungsdokument
analyse the operational programmes and single programming documents (SPD) for the period 2000-2006, from the planning stage to their current implementing stage
Analyse der operationellen Programme und der einheitlichen Programmplanungsdokumente (EPPD) für den Zeitraum 2000-2006 von ihrer Konzeption bis zum aktuellen Stand der Umsetzung
Their content is similar to that of the single programming documents (SPDs) and includes
Der Inhalt der Programme entspricht somit dem Inhalt der einheitlichen Programmplanungsdokumente (EPPD) und umfasst folgende Bestandteile
A more comprehensive approach taking into account gender mainstreaming and specific measures has been introduced in the new Community support frameworks (CSFs) and single programming documents (SPDs).
In den neuen gemeinschaftlichen Förderkonzepte (GFK) und einheitlichen Programmplanungsdokumenten (EPPD) wurde ein umfassendes Konzept eingeführt, das dem "Gender Mainstreaming" und den spezifischen Maßnahmen zugunsten von Frauen Rechnung trägt.
In the case of Objective 2, these programming documents take the form of single programming documents (SPDs).
Im Fall von Ziel 2 haben diese Dokumente die Form von einheitlichen Programmplanungsdokumenten (EPPD).
In terms of simplifying programme management, programming documents (operational programmes and single programming documents) could be shortened, reducing by details, so as not to duplicate the information given in the programming complement, which generally provides sufficient detail.
Mit Blick auf die Vereinfachung der Programmverwaltung könnten die Programmplanungsdokumente (operationelle Programme und einheitliche Programmplanungsdokumente) um eine gewisse Zahl von Details gekürzt werden, um Wiederholungen mit der Ergänzung zur Programmplanung zu vermeiden, die in der Regel hinreichend detailliert ist.
In the case of the five Objective 1 regions in Great Britain, the Structural Funds are implemented through single programming documents (SPDs).
In den fünf Ziel-1-Regionen in Großbritannien werden die Strukturfonds über einheitliche Programmplanungsdokumente (EPPD) durchgeführt.
The single programming documents approved today concern the following regions
Die heute genehmigten Einheitlichen Programmplanungsdokumente betreffen die folgenden Regionen
In terms of implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes enabled all the planned appropriations to be committed.
Was die Umsetzung anbelangt, so ermöglichte die Annahme aller Einheitlichen Programmplanungsdokumente und operationellen Programme, alle geplanten Mittel zu binden.
operational programmes or single programming documents
operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente,
The EIB may be involved in the preparation of the single programming documents.
Die EIB kann bei der Aufstellung der Einheitlichen Programmplanungsdokumente hinzugezogen werden.
As regards implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes meant that all the appropriations planned could be committed and 70% of payments made for both Objective 1 and Objective 2.
Was die Durchführung betrifft, so konnten nach Genehmigung aller einheitlichen Programmplanungsdokumente und operationellen Programme sowohl für Ziel 1 als auch für Ziel 2 sämtliche vorgesehenen Mittel gebunden und 70% der Zahlungen abgewickelt werden.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Die Ausnahmen nach Absatz 1 sind Gegenstand einer zusammenfassenden Beschreibung im Rahmen der operationellen Programme oder Einheitlichen Programmplanungsdokumente für die betreffenden Gebiete gemäß Artikel 18 und 19 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Die vorgenannten Ausnahmen sind Gegenstand einer zusammenfassenden Beschreibung im Rahmen der Operationellen Programme oder einheitlichen Programmplanungsdokumente für die betreffenden Gebiete gemäß Artikel 18 und 19 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999.
Synoniemen voor single programming documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 71 ms.
