Furthermore, bi-lateral functionality allows for single-arm exercising.
Desweiteren ermöglicht die bilaterale Funktionalität einarmige Übungen.
However, single-arm studies require larger numbers of patients.
Allerdings benötigen einarmige Studien höhere Fallzahlen.
According to the structure of the wrecker trucks, they can be divided into haulage, shipment, lifting and rescue (single-arm and double-arm).
Entsprechend der Struktur der Wrecker-LKWs, können sie in die Beförderung, Versand, Anheben und Rettung unterteilt werden (einarmig und Doppelarm).
As expected, many of the feasibility studies have led to larger studies (single-arm or comparative) where the investment of time and resources is considerable.
Wie erwartet haben viele der Durchführbarkeitsstudien zu größeren Studien (einarmig oder vergleichend) geführt, bei denen der Aufwand an Zeit und Ressourcen beträchtlich ist.
The primary winding of the voltage transformer should be measured by a single-arm bridge
Die Primärwicklung des Spannungswandlers sollte mit einer einarmigen Brücke gemessen werden.
To conduct a single-arm open-label, multi-centre efficacy and safety study of bosutinib
Durchführung einer einarmigen, offenen, multizentrischen Wirksamkeits- und
Doing single-arm pull-ups is not for the faint-hearted.
Einarmige Klimmzüge sind nichts für Zartbesaitete.
An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
Eine unverblindete, einarmige multizentrische Studie wurde an Imatinib-intoleranten oder -resistenten Patienten durchgeführt.
With its considerable length, this single-arm sofa offers you the opportunity to enjoy the luxury and elegance during your moments of relaxation.
Mit einer beträchtlichen Länge bietet dieses einarmige Sofa Ihnen die Möglichkeit, Luxus und Eleganz in Ihre Momente der Entspannung zu genießen.
Based on available data from patients receiving cinacalcet in placebo controlled studies and single-arm studies the most commonly reported adverse reactions were nausea and vomiting.
Basierend auf verfügbaren Daten von Patienten, die in Placebo-kontrollierten Studien und einarmigen Studien Cinacalcet erhielten, waren die am häufigsten berichteten unerwünschten Wirkungen Übelkeit und Erbrechen.
Optimal adaptation to the specific assembly situation can be ensured by means of special configurations of the two terminal pieces of the single-arm bracing device such that tilting and lifting phenomena of the entire measuring device are excluded under load.
Durch spezielle Ausgestaltungen der beiden Endstücke der einarmigen Verspannvorrichtung kann eine optimale Anpassung an die aktuelle Einbausituation gewährleistet werden, so dass Kipp- und Anhebeerscheinungen der gesamten Messeinrichtung unter Last ausgeschlossen sind.
Knife as claimed in claim 9, characterised in that the flexibly mounted region forms a single-arm lever (46).
Messer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß der nachgiebig gelagerte Bereich einen einarmigen Hebel (46) bildet.
The new workerbot4 single-arm service and industry robot can be taught within no longer than one hour and is then then already fully available to perform the desired activity.
Binnen maximal einer Stunde lässt sich der neue einarmige Service- und Industrieroboter workerbot4 anlernen und ist dann schon für seine gewünschte Tätigkeit voll einsetzbar.