Examples with "single-user shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
init(8) execs fine, subsequent single-user shell exits, meaning probably it found some problem initializing itself
init(8) arbeitet fein, die folgende single-user shell steigt aus, was wahrscheinlich bedeutet, dass sie ein Problem hat, sich selber zu initialisieren.
You might want to launch a single user shell if you need to perform any system administration tasks on your system before you install.
Wenn Sie vor der Installation Systemverwaltungsaufgaben durchführen wollen, müssen Sie ein einzelnes User Shell-Fenster öffnen.
When you are prompted to select an installation type, select option 6, Single user shell.
Wählen Sie Option 6 (Single User Shell), wenn Sie zur Auswahl einer Installationsart aufgefordert werden.
Single user mode boot. In this mode/etc/inittab is examined and the bootup rc scripts are usually run before the single user mode shell is started.
In diesem Modus wird zuerst die Datei/etc/inittab eingelesen; danach werden, noch bevor die Single-User-Shell gestartet wird, die Bootskripte der Datei/sbin/init.d/boot ausgeführt.
From a single-user to a complete body shell you can ensure the quality of your products with us.
A single user interface allows you to configure the Boot Agent from an EFI shell on both Fast Ethernet and Gigabit adapters.
Mit nur einer Benutzeroberfläche können Sie den Boot Agent von einer EFI-Shell sowohl auf Fast Ethernet- als auch auf Gigabit-Adaptern konfigurieren.
This will give you a shell prompt in single-user mode (it will ask for a password, but you already know it)
Sie erhalten einen Shell-Prompt im Single-User-Modus (Sie werden nach dem Passwort gefragt, aber das kennen Sie jetzt ja).
From a single-user to a complete body shell, with Harms&Wende QST GmbH services you receive reliability and efficiency, whenever you need it.
Vom Einzelplatz bis zum kompletten Karosserie-Rohbau. Mit Leistungen der Harms&Wende QST GmbH erhalten Sie Sicherheit&Effizienz, wann immer Sie sie brauchen.
While there are many important reasons these files moved, including to provide access to the tools while in single user mode, for instance, what is more important for those affected is knowing what this means for your shell scripts.
Dafür gab es einige wichtige Gründe, darunter z.B. die Möglichkeit des Zugriffes zu den Tools vom Single User Modus aus. Das bedeutet natürlich auch einige Änderungen für ihre Shell-Skripte.
It can be dangerous to change root's shell to something other than sh or csh on early versions of FreeBSD and many other versions of UNIX; you may not have a working shell when the system puts you into single user mode.
Bei früheren Versionen von FreeBSD und einigen anderen Versionen von UNIX traten Probleme auf, wenn root eine andere Shell als sh oder csh zugewiesen wurde; sie hatten dann keine funktionierende Shell, wenn das System im Single-User-Modus ausgeführt wurde.
Some people use toor for day-to-day root tasks with a non-standard shell, leaving root, with a standard shell, for single-user mode or emergencies.
Einige Anwender benutzen toor mit einer alternativen Shell für die tägliche Arbeit und benutzen root (mit der Standard-Shell) für den Single-User-Modus und für Notfälle.
If root's shell is located in/usr/local/bin and the file system containing/usr/local/bin) is not mounted, root will not be able to log in to fix a problem and will have to reboot into single-user mode in order to enter the path to a shell.
Wenn die Shell von root in/usr/local/bin liegt und/usr (oder das Filesystem, auf dem/usr/local/bin liegt) nicht gemountet werden kann, kann sich root nicht mehr einloggen, um das Problem zu beheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.