Vertaling van "singletons" in Duits
As singletons, they work with handicaps we can scarcely imagine.
Als Solos arbeiten sie mit Behinderungen, die wir uns kaum vorzustellen vermögen.
The singletons could easily have jumped the fences, but most seemed to recognize their purpose, and stayed within.
Die Solos hätten leicht über die Absperrungen springen können, doch die meisten schienen deren Zweck zu erkennen und blieben drin.
As being mothers of singletons and twins ourselves we can unrestrictedly recommend this product.
Als Mütter von Einlingen und Zwillingen können wir dieses Produkt uneingeschränkt empfehlen.
The incidence of sirenomelia in monozygotic twinning is 100 to 150 times more frequent than in dizygotic twinning or singletons.
Dabei kommen Sirenen bei monozygoten Zwillingen 100 bis 150 mal häufiger vor, als bei dizygoten oder Einlingen.
These were singletons and duos and trios that were all that was left of whole packs.
Das waren Solos und Duos und Trios, die als einzige von ganzen Rudeln übrig geblieben waren.
Her help gave the brood kenners more time to study the larger fragments and the uninjured singletons, and try to build working packs from the wreckage.
Ihre Hilfe gab den Züchtern mehr Zeit, die Fragmente und Solos zu studieren und zu versuchen, funktionsfähige Rudel aus den Trümmern zusammenzustellen.
The army was in awe of those cloaks, and of the singletons and duos who seemed smarter than the the radio cloaks that whole time.
Die Armee war voller Ehrfurcht vor diesen Umhängen und vor den Solos und Duos, die klüger zu sein schienen als das intelligenteste Rudel.
Yet the more Steel saw, the more he realized the intrinsic inferiority of the aliens: What a bizarre abortion they were, a race of intelligent singletons.
Doch je mehr Stahl sah, umso deutlicher erkannte er die immanente Minderwertigkeit der Fremden: Was für eine bizarre Missbildung waren sie doch, eine Rasse von intelligenten Solos.
Singletons, duos, trios, a few quads: they wandered aimlessly, keening without control.
Solos, Duos, Trios, ein paar Quadros: sie irrten ziellos umher und stießen unkontrolliert hohe Klagelaute aus.
Singletons often do brave things.
Solos tun oft mutige Dinge.
Those numbers are three times higher as for babies born as singletons.
Das sind dreimal so viele wie die als Singles geborenen Babys.
A link between the singletons and the sensitivity could not be observed.
Ein Zusammenhang zwischen den Singletons und der Sensitivität konnte nicht beobachtet werden.
The singletons form a basis for the discrete topology.