We were sinking fast and there was a lot of water.
Wir sanken schnell und um uns herum war nur Wasser.
The world is sinking fast into a state of cynical despair and meaninglessness.
Die Welt sinkt sehr schnell in Zynismus, Verzweiflung und Sinnlosigkeit ab.
I am sinking fast into the money pit...
The sun is sinking fast now.
Die Sonne steht jetzt schon recht tief.
I'm sinking fast into an ocean full of you
Ich versinke schnell in einem Ozean, der voll von dir ist
And as you can see, that thing is sinking fast,
Wie man sieht, sinkt das Ding schnell,
The best doctors have identified poison but they have no idea about a cure, and the man is sinking fast.
Die besten Ärzte haben zwar das Gift identifiziert, wissen aber kein Heilmittel, und der Zustand des Mannes verschlechtert sich rapide.
I'm sinking fast, I'm losing all I fought so hard to get.
Ich gehe schnell unter, ich verliere alles, was ich so schwer kämpfte zu bekommen.
because that thing, remember, is sinking fast.
The sun was sinking fast now; the sky had turned to a clear, purple tinged grey, but to the west there was a ruby red glow.
Die Sonne versank jetzt schnell am Horizont; der Himmel hatte ein klares, mit purpurnen Schleiern durchzogenes Grau angenommen, doch im Westen glühte es rubinrot.
To who picks this up: report when you find this to our agents if not heard of before, that our ship is sinking fast beneath the waves.
An denjenigen, der dies an sich nimmt: informieren Sie, wenn Sie dies finden, unsere Agenten , falls diese es noch nicht wissen, dass unser Schiff rasch im Sinken begriffen ist.
And it's sinking fast.
Und es sinkt schnell.