Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinking ship
View images
Vertaling van "sinking ship" in Duits
sinkenden Schiffes
sinkenden Schiffs
sinkenden Schiffen
untergehendes Schiff
View images
A sinking ship in the harbor drew a crowd of onlookers.
Ein sinkendes Schiff im Hafen zog eine Menge Schaulustiger an.
Suppliers deserted a sinking ship once invoices remained unpaid for several consecutive months.
Die Zulieferer verließen das sinkende Schiff, sobald Rechnungen monatelang unbezahlt blieben.
Many people left the sinking ship of the failing startup before it went bankrupt.
Viele Leute verließen die verlorene Sache des scheiternden Startups, bevor es bankrott ging.
Journalists deserted a sinking ship when the newspaper lost most of its readership.
Die Journalisten verließen das sinkende Schiff, als die Zeitung die meisten Leser verlor.
On the sinking ship, panic briefly replaced discipline with the law of the strongest.
Auf dem sinkenden Schiff verdrängte Panik kurzzeitig die Disziplin durch das Recht des Stärkeren.
As the startup's debts piled up, its partners quietly deserted a sinking ship.
Als die Schulden des Start-ups wuchsen, verließen seine Partner leise das sinkende Schiff.
He didn't want to desert a sinking ship, so he stayed through bankruptcy.
Er wollte nicht das sinkende Schiff verlassen, also blieb er bis zur Insolvenz.
Witnesses described the chaos onboard the sinking ship as it capsized.
Zeugen beschrieben das Chaos an Bord des sinkenden Schiffs, als es kenterte.
The captain yelled orders as the sinking ship tilted dangerously to one side.
Der Kapitän rief Befehle, während das sinkende Schiff gefährlich zur Seite kippte.
When key managers started to leave a sinking ship, everyone sensed impending collapse.
Als wichtige Manager das sinkende Schiff verließen, spürten alle den bevorstehenden Zusammenbruch.
Investors quickly abandoned the sinking ship when they saw the company's financial reports.
Investoren verließen schnell die verlorene Sache, als sie die Finanzberichte des Unternehmens sahen.
Top managers deserted a sinking ship instead of trying to rescue the struggling business.
Die Spitzenmanager verließen das sinkende Schiff, statt das angeschlagene Unternehmen zu retten.
Children watched in horror as the sinking ship slowly vanished beneath the waves.
Kinder sahen entsetzt zu, wie das sinkende Schiff langsam unter den Wellen verschwand.
Images of sinking ship
sinkendes Schiff
Uitdrukkingen met sinking ship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
like rats from a sinking ship exp.
wie die Ratten vom sinkenden Schiff
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt.."
desert a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
leave a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to leave a sinking ship."
Synoniemen voor sinking ship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 467. Exact: 467. Verstreken tijd: 85 ms.
