Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinking ship
View images
Definitie
Vertaling van "sinking ship" in Duits
Definitie
sinkenden Schiffes
sinkenden Schiffs
sinkenden Schiffen
untergehendes Schiff
View images
A sinking ship in the harbor drew a crowd of onlookers.
Ein sinkendes Schiff im Hafen zog eine Menge Schaulustiger an.
The team's morale was low, and the project was clearly a sinking ship.
Die Stimmung im Team war schlecht und das Projekt eindeutig ein sinkendes Schiff.
Many people left the sinking ship of the failing startup before it went bankrupt.
Viele Leute verließen die verlorene Sache des scheiternden Startups, bevor es bankrott ging.
Investors quickly abandoned the sinking ship when they saw the company's financial reports.
Investoren verließen schnell die verlorene Sache, als sie die Finanzberichte des Unternehmens sahen.
But killing him aboard a sinking ship would be pointless.
Ihn an Bord eines sinkenden Schiffes zu erledigen, wäre jedoch sinnlos.
They are floundering as on the deck of a sinking ship.
Sie taumeln umher, als ob sie auf Deck eines sinkenden Schiffes wären.
The political party's campaign was a sinking ship after the scandal broke out.
Die Kampagne der politischen Partei war nach dem Ausbruch des Skandals eine verlorene Sache.
They spotted a sinking ship on the horizon, its last distress signal fading away.
Sie entdeckten ein sinkendes Schiff am Horizont, dessen letzter Notruf langsam verklang.
His investment in that startup felt like a sinking ship from the very beginning.
Seine Investition in dieses Startup fühlte sich von Anfang an wie ein sinkendes Schiff an.
Critics labeled the outdated policy a sinking ship, arguing for urgent reform.
Kritiker bezeichneten die veraltete Politik als sinkendes Schiff und plädierten für dringende Reformen.
If I wanted a sinking ship, I'd buy another print newspaper.
Wenn ich ein sinkendes Schiff will, kaufe ich eine Zeitung.
When the investors pulled out, the entire venture turned into a sinking ship.
Als die Investoren absprangen, wandelte sich das gesamte Unternehmen in ein sinkendes Schiff.
Her enthusiasm faded as the group activity felt increasingly like a sinking ship.
Ihre Begeisterung verblasste, als die Gruppenaktivität zunehmend wie ein sinkendes Schiff wirkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sinking ship
sinkendes Schiff
Uitdrukkingen met sinking ship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
like rats from a sinking ship exp.
wie die Ratten vom sinkenden Schiff
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
desert a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
leave a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to leave a sinking ship."
Synoniemen voor sinking ship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 47 ms.
