Vertaling van "sinusoidal alternating voltage" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sinusförmigen Wechselspannung
sinusförmige Wechselspannung
Early warning system according to claim 7 characterised in that the two groups (12,13) of the electrode networks (7) of a foil (9,10) or mat (8) are biased with a sinusoidal alternating voltage whose frequency is between 20 and 30 Hz.
Vorwarneinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Gruppe (12, 13) der Elektrodennetzwerke (7) einer Folie (9, 10) oder Matte (8) mit einer sinusförmigen Wechselspannung beaufschlagt werden, deren Frequenz zwischen 20 und 30 Hz liegt.
The electronic unit SMI2.11 x feeds the emitters with a sinusoidal alternating voltage with controlled frequency and amplitude.
Die Elektronikeinheit SMI2.11.x versorgt die Sender mit einer in Frequenz und Amplitude geregelten, sinusförmigen Wechselspannung.
An inductor smoothes out the signal (low-pass filter) composed of short pulses - the result is a clean, sinusoidal alternating voltage.
Eine Drosselspule glättet das aus kurzen Pulsen zusammengesetzte Signal (Tiefpassfilter) - das Ergebnis ist eine saubere, sinusförmige Wechselspannung.
Capacitive sensor according to Claim 9, characterized in that a triangular or sinusoidal alternating voltage can be used to drive the capacitor elements (2; 12).
Kapazitiver Sensor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ansteuerung der Kondensatorelemente (2; 12) eine dreieckförmige oder sinusförmige Wechselspannung verwendbar ist.
For a sinusoidal alternating voltage with an RMS of 230V and a peak of 325V the crest factor is 1.41.
Eine sinusförmige Wechselspannung mit einem Effektivwert von 230V hat einen Spitzenwert von 325V, der Crest-Faktor beträgt 1,41.
PULSE WITH MODULATED VOLTAGE CONVERTER FOR GENERATING A PREFERABLY SINUSOIDAL ALTERNATING VOLTAGE.
SPANNUNGSWANDLER MIT PULSBREITENMODULATION ZUR ERZEUGUNG EINER VORZUGSWEISE SINUSFÖRMIGEN WECHSELSPANNUNG.
Here, the sinusoidal alternating voltage is correctly composed of short current impulses
Korrekter Weise wird hier der sinusförmige Wechselstrom aus kurzen Strompulsen zusammengesetzt
The process as claimed in claim 1, wherein, in addition to sinusoidal alternating voltage at the mains frequency, superposed alternating voltages and voltages of a frequency lower than the mains frequency are also used.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß neben sinusförmiger Wechselspannung mit Netzfrequenz überlagerte Wechselspannungen und Spannungen niedrigerer Frequenz als Netzfrequenmz angewandt werden.
Said protective device is provided with a summation current transformer (2) with a control winding (4) that is subject to a sinusoidal alternating voltage provided by a frequency generator (10).
Bei der Schutzeinrichtung, insbesondere bei einem Differenzstromschutzschalter, ist ein Summenstromwandler (2) mit einer Steuerwicklung (4) vorgesehen, die mit einer sinusförmigen Wechselspannung beaufschlagt ist, welche durch einen Frequenzgenerator (10) bereitgestellt wird.
To solve this problem, the progression of the current of the constant-current source ILED 8 is regulated in such a way that the zero transitions correspond to those of the sinusoidal alternating voltage supply and the positive and negative peak values of the current are limited.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Verlauf des Stroms der Konstantstromquelle ILED 8 derart geregelt wird, dass seine Nulldurchgänge mit denen der sinusförmigen Netzwechselspannung übereinstimmen und dass der Strom in seinen positiven und negativen Spitzenwerten begrenzt wird.
The invention concerns a circuit for converting a sinusoidal alternating voltage affected by DC offset to a square wave voltage.
Schaltung zur Umwandlung einer DC-Offset behafteten sinusförmigen Wechselspannung in eine Rechteckspannung.
Tachogenerators of type GZ121 are mechanically connected 2-channel speed encoders with a sinusoidal alternating voltage output signal.
Tachogeneratoren des Typs GE1214 sind mechanisch verbundene 1-Kanal Drehzahlgeber mit einem sinusförmigen Wechselspannungs-Ausgangssignal.
Documentation Powerful, fast and compact, the TAS units in DEIF's transducer range measure sinusoidal alternating voltage and/or current signal and provide output signal as direct current or voltage signal proportional to measurements for PLCs, PCs, microprocessor control, indicators, alarm units etc.
Dokumentation Leistungsstark, schnell, kompakt und kosteneffektiv. Die Messumformer von DEIF messen sinusförmige Wechselspannungen und/oder Ströme und wandeln diese in analoge Ausgangssignale für SPS, PC, Mikroprozessorsteuerungen, Anzeigegeräte, Alarmeinheiten usw. um.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.