Vertaling van "site-specific performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ortsspezifische Performance
ortsspezifischen Performance
The production can either be for a traditional stage/audience space or a site-specific performance.
Die Produktion kann entweder in einem klassischen Bühnen/Zuschauerraum-Format oder als ortsspezifische Performance aufgeführt werden.
Minouk Lim's site-specific performance and video documentation S.O.S.-Adoptive Dissensus, can be seen in the exhibition 2 or 3 Tigers at the Haus der Kulturen der Welt until July 3, 2017.
Minouk Lims ortsspezifische Performance und Videodokumentation S.O.S.-Adoptive Dissensus, ist bis zum 3. Juli 2017 in der Ausstellung 2 oder 3 Tiger im Haus der Kulturen der Welt zu sehen.
A site-specific Performance Berlin- Wedding- a giant left public pool invites!
Ortsspezifische Performance Berlin- Wedding- Ein riesiges verlassenes Hallenbad lädt ein!
In this site-specific performance, three stilt walkers in floral-inspired, partly self-illuminating inflatable costumes become moving projection surfaces.
In der Performance selbst werden drei Stelzenläufer in aufblasbaren, teilweise selbstleuchtenden Kostümen zu beweglichen Projektionsflächen.
In many places, the ca. 90-minute works were installed for site-specific performance situations.
Vielerorts wurden die jeweils rund 90minütigen Arbeiten als situationsspezifische Performances installiert.
Further effective steps for pursuing the water target include continuous analysis of wastewater in line with site-specific performance indicators and training new employees in responsible water usage.
Weitere effektive Schritte zur Verfolgung des Wasserziels sind die kontinuierliche Analyse des Abwassers gemäß standortspezifischen Leistungskennzahlen und die Schulung neuer Mitarbeiter zum verantwortungsbewussten Umgang mit Wasser.
The artistic research project focuses on their own curatorial practice: the site-specific performance festival of next
Im Zentrum des künstlerischen Forschungsvorhabens steht die eigene kuratorische Praxis: das ortsspezifische Performancefestival IMPLANTIEREN.
It shows a site-specific performance at one of the spaces in the city where the first "ethnological exhibitions," also known as "human zoos," took place.
Er zeigt eine ortspezifische Performance an einem jener Orte, an dem die ersten „Völkerschauen", auch „menschliche Zoos" genannt, in der Stadt stattfanden.
A site-specific performance about presence, absence and other in-between states
Eine site-specific Performance über die Anwesenheit, die Abwesenheit und andere Entfernungen
Encompassing photography, drawing, text, objects, found materials as well site-specific performance and installations her works are concerned, and in remarkable ways, with moments recalled, irritations and feelings.
In außerordentlich sensibler Weise handeln ihre Arbeiten von Erinnerungsmomenten, Irritationen und Gefühlen. Sie arbeitet dabei mit Fotografie, Zeichnung, Texten, Objekten, auch gefundenen Materialien in situationsbezogenen Performances und Installationen.
In fact, however, site-specific performance works are particularly suitable as a focal point for a socio-spatial analysis of the production conditions of contemporary art, since in them the topographical, social and atmospheric space overlap and interact with one another.
Tatsächlich aber bieten sich gerade ortsspezifische Performancearbeiten besonders als Brennglas für eine sozialräumliche Analyse der Produktionsverhältnisse von Gegenwartskunst an, da sich bei ihnen der topografische, der soziale und der atmosphärische Raum überlagern und wechselwirkend aufeinander beziehen.
They solely realise site-specific performance and installation projects in "nonartistic" public or private spaces worldwide.
Sie arbeiten ausschließlich ortspezifisch, verwirklichen weltweit Performance- und Installationsprojekte im „kunstfremden" öffentlichen und privaten Raum.
For this work I have chosen a place whose location-outside of the building yet inside the school building-that will be paradigmatic for its site-specific performance: the outside wall of the pavilion and its opposite side in the pavilion. [...]
Für mein Diplom habe ich einen Ort gewählt, dessen Lage - außerhalb des Gebäudes, jedoch innerhalb des Schulgeländes - paradigmatisch sein wird für seine ortspezifische Bespielung: Die Aussenwand des Bildhauerpavillons und deren Rückseite im Pavillon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.