Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
six string quartets
Vertaling van "six string quartets" in Duits
sechs Streichquartette
Tchaikovsky's principal works include four symphonies, four concertos, various other works for orchestra, a chamber symphony, six string quartets, and a quantity of other chamber music.
Tschaikowskys Hauptwerke sind je vier Symphonien und Konzerte sowie verschiedene andere Orchesterwerke, eine Kammersymphonie, sechs Streichquartette und weitere Kammermusiken.
During the 1930's and 40's her life was taken up more with marriage and children though from 1937 through to 1942 she wrote her six string quartets.
In den 1930er und 1940er Jahren war ihr Leben vor allem durch Ehe und Kinder geprägt, dennoch schrieb sie von 1937 bis 1942 ihre sechs Streichquartette.
In 1781, Haydn published the six string quartets of opus 33, announcing (in a letter to potential purchasers) that they were written in "a completely new and special way".
Im Jahr 1781 veröffentlichte Haydn sechs Streichquartette Op. 33, mit einer Ankündigung an die potentiellen Käufer, dass sie "auf eine ganz neue, besondere Art" geschrieben seien.
Boris Tchaikovsky's catalogue includes four symphonies, four instrumental concertos, several large orchestral works, six string quartets, a piano quintet, several chamber and vocal pieces, and soundtracks to more than 50 films and radio plays.
Boris Tschaikowskys Werkverzeichnis enthält jeweils vier Symphonien und Instrumentalkonzerte, etliche große Orchesterwerke, sechs Streichquartette und ein Klavierquintett sowie weitere Kammermusiken, Vokalwerke und mehr als fünfzig Soundtracks zu Filmen und Hörspielen.
Mozart, in contrast, worked hard to produce six string quartets that would live up to the standard of Haydn's recently completed opus 33 series, and when they were completed Mozart dedicated the quartets to his friend.
Mozart dagegen arbeitete hart daran, sechs Streichquartette zu schreiben, die mit dem Niveau mithalten konnten, dass Haydn mit seiner kurz davor vollendeten Reihe Op. 33 erreicht hatte; als er damit fertig war, widmete er die Quartette seinem Freund.
Around this time, Haydn discovered the work of J. S. Bach, and experimented with writing fugues, notable in the final movements of the six string quartets (the "Sun quartets") of Op.
Um diese Zeit herum entdeckte Haydn das Werk von J. S. Bach und experimentierte mit dem Schreiben von Fugen , auffallend in den Finalsätzen der sechs Streichquartette (Sonnenquartette) Op.
Who, it not Haydn, was the composer of those six string quartets from the second movement of the fifth of which you can here hear the famous Andante Cantabile as midi file?
Wer soll nun aber diese sechs Streichquartette, aus dessen fünften Werk Sie hier den zweiten Satz, das berühmte Andante Cantabile, als Midi-File hören, geschrieben haben?
Mendelssohn not only gave wonderful music to the world, among it six string quartets, but was also greatly attached to the city of Leipzig, home to the Iturriaga Quartet.
Mal. Mendelssohn hat der Welt nicht nur wunderbare Musik hinterlassen, darunter sechs Streichquartette, er war auch Leipzig, der Heimat das Iturriaga Quartetts, auf Engste verbunden.
In the past the Minguet Quartet has been committed to the performance of Peter Ruzicka's six string quartets at numerous performances both at home and abroad.
Das Minguet Quartett hat sich in der Vergangenheit in zahlreichen Aufführungen im In- und Ausland für die Aufführung der sechs Streichquartette von Peter Ruzicka eingesetzt.
In Berlin, toward the end of May, he plays for Queen Friederike, the wife of Friedrich Wilhelm II, King of Prussia, who asks him to write six string quartets and six piano sonatas.
Wolfgang spielt vor Königin Friederike, der Frau des Preussenkönigs Friedrich Wilhelm II., der ihn später beauftragt, sechs Streichquartette und sechs Klaviersonaten zu komponieren.
According to a friend's memoirs, Donizetti wrote his first six string quartets at his desk, with the greatest concentration and without the assistance of the piano.
Erinnerungen eines Freundes zufolge schrieb Donizetti seine ersten sechs Quartette in äußerster Konzentration ohne Zuhilfenahme des Klaviers am Schreibtisch.
Ludwig van Beethoven wrote his first six string quartets in the years 1798 to 1800, and published them under one opus number, as was common at the time.
Programm Seine ersten sechs, wie seinerzeit üblich noch unter einer Opuszahl veröffentlichten Streichquartette schrieb Ludwig van Beethoven in den Jahren 1798 bis 1800.
Here Boccherini's first set of six string quartets was published, and sets of string trios.
Hier wurde Boccherinis erste Folge von sechs Streichquartetten veröffentlicht, ebenso eine Folge von Streichtrios.
Synoniemen voor six string quartets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
